诗篇 150:4 - 圣经当代译本修订版

⁴ 要击鼓跳舞赞美祂， 要拨弦吹笛赞美祂！

中文标准译本

⁴ 要用铃鼓和跳舞赞美他， 用丝弦和笛子赞美他！

和合本修订版

⁴ 击鼓跳舞赞美他！ 用丝弦的乐器和箫的声音赞美他！

新标点和合本 上帝版

⁴ 击鼓跳舞赞美他！ 用丝弦的乐器和箫的声音赞美他！

新标点和合本 - 神版

⁴ 击鼓跳舞赞美他！ 用丝弦的乐器和箫的声音赞美他！

新译本

⁴ 要击鼓跳舞赞美他， 要弹奏丝弦的乐器和吹箫赞美他。

圣经–普通话本

⁴ 要击鼓跳舞赞颂他！ 要用丝弦长笛赞颂他！

诗篇 150:4 交叉引用

约伯记 21:12

他们伴着铃鼓和竖琴歌唱， 在笛声中欢喜不已。

约伯记 30:31

我的琴唱出哀乐， 我的箫奏出悲鸣。

诗篇 144:9

上帝啊，我要向你唱新歌， 用十弦琴歌颂你。

诗篇 149:3

愿他们跳舞赞美祂的名， 击鼓弹琴歌颂祂。

诗篇 33:2

你们要弹琴赞美耶和华， 弹奏十弦琴歌颂祂。

诗篇 45:8

你的衣袍散发出没药、沉香和肉桂的芬芳， 你陶醉在象牙宫的弦乐中。

出埃及记 15:20

亚伦的姐姐米利暗先知手拿小鼓，带领众妇女击鼓跳舞，

以赛亚书 38:20

“耶和华必救我， 我们要一生一世在祂殿中弹琴歌唱。”

哈巴谷书 3:19

主耶和华是我的力量， 祂使我的脚如母鹿的蹄， 稳行在高处。 这首歌交给乐长，用弦乐器伴奏。