诗篇 149:6 - 圣经当代译本修订版

^6-7 愿他们高声颂赞耶和华， 手握两刃利剑向列国复仇， 在列邦中施行惩罚，

中文标准译本

⁶ 愿他们口中充满对神的颂扬； 愿他们手中有双刃的刀剑——

和合本修订版

⁶ 愿他们口中称颂上帝为至高， 手里有两刃的剑，

新标点和合本 上帝版

⁶ 愿他们口中称赞上帝为高， 手里有两刃的刀，

新标点和合本 - 神版

⁶ 愿他们口中称赞　神为高， 手里有两刃的刀，

新译本

⁶ 愿称赞　神的话常在他们口中； 愿他们手里拿着两刃的剑，

圣经–普通话本

⁶ 愿他们口中唱着献给上帝的颂辞， 手中拿着双刃的利剑。

诗篇 149:6 交叉引用

尼希米记 9:5

利未人耶书亚、甲篾、巴尼、哈沙尼、示利比、荷第雅、示巴尼和毗他希雅说：“起来称颂你们的上帝耶和华，直到永永远远。耶和华啊，你荣耀的圣名当受称颂！愿你的名被尊崇，超过一切称颂和赞美！

诗篇 115:7

有手不能摸，有脚不能走， 有喉咙也不能发声。

诗篇 66:17

我曾开口向祂呼求， 嘴中扬声赞美祂。

诗篇 96:4

因为耶和华无比伟大， 当受至高的颂扬； 祂超越一切神明，当受敬畏。

但以理书 4:37

现在我尼布甲尼撒颂赞、尊崇、敬奉天上的王，因为祂的作为公正，祂行事公平，能够贬抑行为骄傲的人。”

俄巴底亚书 1:21

拯救者必登上锡安山， 统治以扫山， 耶和华必做王掌权。”

路加福音 2:14

“在至高之处荣耀归于上帝！ 在地上平安临到祂所喜悦的人！”

希伯来书 4:12

上帝的话有生命、有功效，锋利无比，胜过一切两刃的利剑，甚至能够剌入并分开魂与灵、关节与骨髓，辨明人一切的思想和动机。

启示录 1:16

祂右手拿着七颗星，口中吐出一把两刃的利剑，面貌如午间烈日。

启示录 19:6

我听见有声音好像一大群人的呼喊声，又像洪涛，也像雷鸣，说：“哈利路亚！因为我们的主，全能的上帝已经执掌王权了。

士师记 3:16

他造了一把约半米长的两刃利剑，绑在右腿的衣服里。