诗篇 136:25 - 圣经当代译本修订版

²⁵ 祂赐食物给一切活物， 因为祂的慈爱永远长存。

中文标准译本

²⁵ 他赐粮食给一切有血肉的， 因他的慈爱永远长存！

和合本修订版

²⁵ 凡有血有肉的，他赐粮食， 因他的慈爱永远长存。

新标点和合本 上帝版

²⁵ 他赐粮食给凡有血气的， 因他的慈爱永远长存。

新标点和合本 - 神版

²⁵ 他赐粮食给凡有血气的， 因他的慈爱永远长存。

新译本

²⁵ 他把粮食赐给全人类， 因为他的慈爱永远长存。

圣经–普通话本

²⁵ 他赐食物给所有的造物， 他的慈爱永存！

诗篇 136:25 交叉引用

创世记 6:21

你要为自己和这些动物预备各种食物，贮存起来。”

诗篇 104:27

它们都倚靠你按时供应食物。

诗篇 145:15

世人都仰望你， 你按时赐给他们所需的食物。

诗篇 147:9

祂赐食物给走兽， 喂养嗷嗷待哺的小乌鸦。