诗篇 136:22 - 圣经当代译本修订版

²² 祂把他们的土地赐给祂的仆人以色列人作产业， 因为祂的慈爱永远长存。

中文标准译本

²² 就是赐给他仆人以色列的继业， 因他的慈爱永远长存！

和合本修订版

²² 作为他仆人以色列的产业， 因他的慈爱永远长存。

新标点和合本 上帝版

²² 就是赐他的仆人以色列为业， 因他的慈爱永远长存。

新标点和合本 - 神版

²² 就是赐他的仆人以色列为业， 因他的慈爱永远长存。

新译本

²² 他把他们的地赐给他的仆人以色列作产业， 因为他的慈爱永远长存。

圣经–普通话本

²² 赐给了他的仆人以色列， 他的慈爱永存！

诗篇 136:22 交叉引用

诗篇 47:4

祂为我们选定产业， 就是祂所爱的雅各引以为荣的产业。（细拉）

以赛亚书 41:8

“然而，以色列啊，你是我的仆人； 雅各啊，你是我拣选的， 是我朋友亚伯拉罕的后裔。