诗篇 136:21 - 圣经当代译本修订版

²¹ 祂把他们的土地赐给祂子民作产业， 因为祂的慈爱永远长存。

中文标准译本

²¹ 他把他们的土地作为继业赐下， 因他的慈爱永远长存！

和合本修订版

²¹ 他赏赐他们的地为业， 因他的慈爱永远长存；

新标点和合本 上帝版

²¹ 他将他们的地赐他的百姓为业， 因他的慈爱永远长存；

新标点和合本 - 神版

²¹ 他将他们的地赐他的百姓为业， 因他的慈爱永远长存；

新译本

²¹ 他把他们的地赐给了自己的子民作产业， 因为他的慈爱永远长存。

圣经–普通话本

²¹ 他把他们的土地作为产业， 他的慈爱永存！

诗篇 136:21 交叉引用

诗篇 105:44

祂把列国的土地赐给他们， 使他们获得别人的劳动成果。

诗篇 135:12

祂把这些国家的土地赐给祂的以色列子民， 作为他们的产业。

诗篇 78:55

从他们面前赶出外族人， 把外族人的土地分给他们， 作为他们的产业， 使以色列各支派安顿下来。

以赛亚书 41:8

“然而，以色列啊，你是我的仆人； 雅各啊，你是我拣选的， 是我朋友亚伯拉罕的后裔。

申命记 3:18

“那时我吩咐他们说，‘你们的上帝耶和华已经把这些地方赐给你们，但你们所有的战士必须带着兵器过河，做以色列同胞的先锋。