诗篇 132:18 - 圣经当代译本修订版

¹⁸ 我必使他的仇敌抱愧蒙羞， 但他头上的王冠必光芒四射。”

中文标准译本

¹⁸ 我必使他的仇敌披上耻辱； 而他的冠冕必在他头上发光。”

和合本修订版

¹⁸ 我要使他的仇敌披上羞耻； 但他的冠冕要在他头上发光。”

新标点和合本 上帝版

¹⁸ 我要使他的仇敌披上羞耻； 但他的冠冕要在头上发光。

新标点和合本 - 神版

¹⁸ 我要使他的仇敌披上羞耻； 但他的冠冕要在头上发光。

新译本

¹⁸ 我要使他的仇敌都披上羞辱， 但他的冠冕必在他头上发光。”

圣经–普通话本

¹⁸ 我要使他的仇敌蒙羞受辱， 而他头上的王冠必将光华万重。”

诗篇 132:18 交叉引用

约伯记 8:22

憎恨你的人必抱愧蒙羞， 恶人的帐篷必不复存在。”

诗篇 109:19

愿咒诅不离其身， 如同身上的衣服和腰间的带子。

诗篇 109:29

愿控告我的人满面羞辱， 愿他们浑身被耻辱包裹。

诗篇 35:26

愿幸灾乐祸的人蒙羞受辱， 愿自高自大的人无地自容！

箴言 12:8

人有智慧受称赞， 心术不正遭唾弃。

但以理书 12:2

许多长眠地下的人必醒过来，有些得到永生，有些蒙受羞辱，永远被憎恶。

马太福音 28:18

耶稣上前对门徒说： “天上地下所有的权柄都交给我了。

启示录 11:15

第七位天使吹响了号角，天上有响亮的声音说：“世上的国度现在已经属于我们的主和祂所立的基督了。祂要做王，直到永永远远。”

启示录 17:14

他们将与羔羊交战，但羔羊必胜过他们，因为羔羊是万主之主，万王之王。那些跟随羔羊的是被呼召、蒙拣选、忠心耿耿的人。”