诗篇 122:6 - 圣经当代译本修订版

⁶ 要为耶路撒冷的平安祷告， 愿爱这城的人亨通。

中文标准译本

⁶ 你们当为耶路撒冷的平安祈求： “愿那些爱你的人安稳！

和合本修订版

⁶ 你们要为耶路撒冷求平安： “愿爱你的人兴旺！

新标点和合本 上帝版

⁶ 你们要为耶路撒冷求平安！ 耶路撒冷啊，爱你的人必然兴旺！

新标点和合本 - 神版

⁶ 你们要为耶路撒冷求平安！ 耶路撒冷啊，爱你的人必然兴旺！

新译本

⁶ 你们要为耶路撒冷求平安，说： “耶路撒冷啊！愿爱你的人都亨通。

圣经–普通话本

⁶ 为耶路撒冷的和平祈祷吧: “愿爱你的人平安，

诗篇 122:6 交叉引用

创世记 12:3

我必赐福给那些祝福你的人，咒诅那些咒诅你的人。世上万族必因你而蒙福。”

尼希米记 11:1

民众的首领住在耶路撒冷。其余的人用抽签的方式抽出十分之一的人口住在圣城耶路撒冷，剩下的人则住在其他城邑。

尼希米记 11:2

众人为所有自愿住在耶路撒冷的人祝福。

以斯帖记 4:8

末底改还把一份在书珊城颁布的要消灭犹太人的谕旨抄本交给哈他革，让他给以斯帖看并说明原委，嘱咐她去见王，为自己的同胞向王求情。

诗篇 51:18

求你恩待锡安，重建耶路撒冷的城墙。

以赛亚书 62:7

要常常敦促祂， 直到祂建立耶路撒冷， 使耶路撒冷得到普世的赞美。

以赛亚书 66:10

“所有爱耶路撒冷的人啊， 要与她一同欢喜，为她高兴。 所有为她悲哀的人啊， 要与她尽情欢乐。

耶利米书 29:7

你们要为我放逐你们去住的城市谋求福祉，向耶和华祷告，因为你们的福祉有赖于那城的福祉。

耶利米书 51:50

“刀下逃生的人啊， 你们快走吧！ 不要停留！ 在远方要记住耶和华， 要追想耶路撒冷。

民数记 24:9

他们蹲伏如雄狮， 躺卧如母狮，谁敢招惹？ 愿祝福他们的人蒙祝福！ 愿咒诅他们的人受咒诅！”

约翰福音 17:21

使他们都合而为一，正如父你在我里面，我在你里面一样，使他们也在我们里面，好让世人相信是你差我来的。

以弗所书 4:3

以和平彼此联结，竭力持守圣灵所赐的合一。

帖撒罗尼迦后书 3:16

愿平安之主随时随地亲自赐你们平安！愿主与你们同在！

约翰一书 3:14

我们因爱弟兄姊妹，便知道自己已经出死入生了。不爱弟兄姊妹的，仍然陷在死亡中。

撒母耳记上 12:23

至于我，我会不断地为你们祈祷，免得我得罪耶和华。我会教导你们行善道、走正路。