诗篇 122:5 - 圣经当代译本修订版

⁵ 那里有审判的王座， 就是大卫家的王座。

中文标准译本

⁵ 因为在那里设有公正的宝座， 就是大卫家的宝座。

和合本修订版

⁵ 他们在那里设立审判的宝座， 就是大卫家的宝座。

新标点和合本 上帝版

⁵ 因为在那里设立审判的宝座， 就是大卫家的宝座。

新标点和合本 - 神版

⁵ 因为在那里设立审判的宝座， 就是大卫家的宝座。

新译本

⁵ 因为在那里设有审判的宝座， 就是大卫家的宝座。

圣经–普通话本

⁵ 这里有为审判而设的宝座， 大卫的家族在这里当权秉政。

诗篇 122:5 交叉引用

撒母耳记下 8:18

耶何耶大的儿子比拿雅统管基利提人和比利提人。大卫的众子都做祭司。

列王纪上 7:7

此外，他又建造了一个判案的公堂。堂内从地板到天花板都铺上了香柏木。

历代志下 11:22

罗波安就立她所生的儿子亚比雅为太子，以便让他继承王位。

历代志下 19:8

约沙法还在耶路撒冷委任一些利未人、祭司和以色列的族长为耶和华断案，审理诉讼。他们就住在耶路撒冷。

申命记 17:18

他登基后，要按照利未祭司的律法书为自己抄录一份，

申命记 17:8

“如果案件复杂，难以决断，如谋杀、诉讼、人身伤害等，就要把案件带到你们的上帝耶和华选定的地方，