诗篇 120:3 - 圣经当代译本修订版

³ 诡诈之徒啊！ 你会受什么惩罚呢？ 你会有什么下场呢？

中文标准译本

³ 诡诈的舌头啊，耶和华会给你什么呢？ 他会加给你什么呢？

和合本修订版

³ 诡诈的舌头啊，他会给你什么呢？ 会加给你什么呢？

新标点和合本 上帝版

³ 诡诈的舌头啊，要给你什么呢？ 要拿什么加给你呢？

新标点和合本 - 神版

³ 诡诈的舌头啊，要给你什么呢？ 要拿什么加给你呢？

新译本

³ 诡诈的舌头啊！他要给你甚么呢？ 他要加给你甚么呢？

圣经–普通话本

³ 你们这些虚伪的人啊， 你们可想过你们的结局？ 你们可知道你们的报应？

诗篇 120:3 交叉引用

约伯记 27:8

因为不敬虔的人将被铲除，上帝将夺去他的性命。 那时，他还有何指望？

马太福音 16:26

人就算赚得全世界，却丧失自己的生命，又有什么益处呢？人还能拿什么换回自己的生命呢？

罗马书 6:21

做了现在引以为耻的事，得到什么益处呢？那些事只能导致死亡！