诗篇 119:88 - 圣经当代译本修订版

⁸⁸ 求你施慈爱保全我性命， 我好遵守你颁布的法度。

中文标准译本

⁸⁸ 求你照着你的慈爱使我存活， 我就持守你口中的法度。

和合本修订版

⁸⁸ 求你照你的慈爱将我救活， 我就遵守你口中的法度。

新标点和合本 上帝版

⁸⁸ 求你照你的慈爱将我救活， 我就遵守你口中的法度。

新标点和合本 - 神版

⁸⁸ 求你照你的慈爱将我救活， 我就遵守你口中的法度。

新译本

⁸⁸ 求你照着你的慈爱使我存活， 我就必谨守你口中的法度。

圣经–普通话本

⁸⁸ 求您以您的慈爱保全我的性命， 好让我遵行您所赐的一切律法。

诗篇 119:88 交叉引用

诗篇 119:124

求你凭慈爱待你仆人， 将你的律例教导我。

诗篇 119:146

我向你呼求，求你救我， 我必持守你的法度。

诗篇 119:149

耶和华啊， 求你凭你的慈爱垂听我的呼求， 照你的法令保全我性命。

诗篇 119:159

耶和华啊，你看我多爱你的法则， 求你施慈爱保全我性命。

诗篇 119:2

遵守祂的法度、全心寻求祂的人有福了！

诗篇 119:25

我的性命几乎坠入尘埃， 求你凭应许保全我性命。

诗篇 119:40

我渴望遵行你的法则， 求你按你的公义保全我性命。

诗篇 132:12

你的后代若守我的约， 遵行我教导他们的法度， 他们的子孙必永远坐在你的宝座上。”

诗篇 25:10

遵守祂的约和法度的人， 耶和华总以慈爱和信实相待。

诗篇 78:5

因为祂为雅各制定法度， 为以色列设立律法， 又吩咐我们的祖先把这些律法传给儿女，