50 你的应许保全我性命, 是我患难中的安慰。
50 这就是我在苦难中的安慰: 你的言语使我存活。
50 你的话将我救活了; 这是我在患难中的安慰。
50 这话将我救活了; 我在患难中,因此得安慰。
50 你的应许使我存活; 这就是我在困苦中的安慰。
50 它是我在患难中的慰籍, 您的应许使我生命更新。
我的性命几乎坠入尘埃, 求你凭应许保全我性命。
求你实现你给仆人的应许, 就是你给敬畏你之人的应许。
耶和华啊! 愿你的慈爱临到我, 愿你的拯救临到我, 正如你的应许,
我若不以你的律法为乐, 早已死在苦难中了。
耶和华啊,虽然我身陷患难, 你必保全我性命, 伸手攻击我恼怒的仇敌, 用右手拯救我。
我深信今世必能看见耶和华的美善。
祂是我的力量,我的盾牌, 我信靠祂,就得帮助。 我的心欢喜雀跃, 我要歌唱赞美祂。
我的心啊! 你为何沮丧?为何在我里面烦躁? 要仰望上帝, 因为我还要赞美祂——我的救主,我的上帝。
白天耶和华将祂的慈爱浇灌我; 夜间我歌颂祂, 向赐我生命的上帝祷告。
当我忧心忡忡的时候, 你的抚慰带给我欢乐。
万军之上帝耶和华啊, 我得到你的话便吃了下去, 你的话是我心中的快乐和喜悦, 因为我属于你的名下。
于是,我便按耶和华的吩咐说预言,气息就进入他们里面,他们便复活了,并且站立起来,成为一支大军。
叫人活着的是灵,肉体毫无作用。我对你们说的话就是灵,就是生命。
从前写在圣经上的话都是为了教导我们,使我们靠着忍耐和圣经的鼓励而有盼望。
祂按照自己的旨意,借着真道重生了我们,使我们在祂所造的万物中作初熟的果实。
愿颂赞归于我们主耶稣基督的父上帝!祂怀着极大的怜悯,透过耶稣基督从死里复活,使我们获得重生,有活泼的盼望,
要像初生的婴儿爱慕奶一样渴慕纯净的灵奶,好不断成长,直到完全得救。