诗篇 119:25 - 圣经当代译本修订版

²⁵ 我的性命几乎坠入尘埃， 求你凭应许保全我性命。

中文标准译本

²⁵ 我的灵魂紧贴尘土， 求你照着你的话语使我存活。

和合本修订版

²⁵ 我的性命几乎归于尘土， 求你照你的话将我救活！

新标点和合本 上帝版

²⁵ 我的性命几乎归于尘土； 求你照你的话将我救活！

新标点和合本 - 神版

²⁵ 我的性命几乎归于尘土； 求你照你的话将我救活！

新译本

²⁵ 我快要归回尘土， 求你按着你的话把我救活过来。

圣经–普通话本

²⁵ 我被打倒在尘土中， 求您按照您的应许挽救我的生命。

诗篇 119:25 交叉引用

诗篇 119:107

我饱受痛苦，耶和华啊， 求你照你的话保全我性命。

诗篇 119:149

耶和华啊， 求你凭你的慈爱垂听我的呼求， 照你的法令保全我性命。

诗篇 119:156

耶和华啊， 你有无比的怜悯之心， 求你照你的法令保全我性命。

诗篇 119:159

耶和华啊，你看我多爱你的法则， 求你施慈爱保全我性命。

诗篇 119:37

求你使我的眼目远离虚空之事， 按你的旨意保全我性命。

诗篇 119:40

我渴望遵行你的法则， 求你按你的公义保全我性命。

诗篇 119:88

求你施慈爱保全我性命， 我好遵守你颁布的法度。

诗篇 119:93

我永不忘记你的法则， 因你借此保全我性命。

诗篇 143:11

耶和华啊，求你为你的名而保全我性命， 凭你的公义救我脱离患难。

诗篇 22:15

我的力量枯竭如焦土， 我的舌头紧贴上颚。 你把我放在死亡的尘土中。

诗篇 44:25

我们仆倒在地，横卧在尘土中。

诗篇 44:26

求你起来帮助我们， 因你的慈爱而救赎我们。

诗篇 71:20

你使我经历了许多患难， 最终必使我重获新生， 把我从大地深处救上来。

诗篇 80:18

我们必不再背弃你， 求你使我们复苏，我们必敬拜你。

以赛亚书 65:25

豺狼和绵羊必一起吃草， 狮子必像牛一样吃草， 蛇必以尘土为食。 在我的整个圣山上， 它们都不伤人，不害物。 这是耶和华说的。”

马太福音 16:23

耶稣转过身来对彼得说：“撒旦，退到我后面去！你是我的绊脚石，因为你不考虑上帝的意思，只考虑人的意思。”

申命记 30:6

你们的上帝耶和华要洁净你们和你们子孙的心，好让你们全心全意地爱祂，并且存活。

腓立比书 3:19

他们的神就是自己的肚腹，他们以自己的羞耻为荣，只想着地上的事，他们的结局是灭亡。

歌罗西书 3:2

你们要思想天上的事，而不是地上的事，