诗篇 119:156 - 圣经当代译本修订版

¹⁵⁶ 耶和华啊， 你有无比的怜悯之心， 求你照你的法令保全我性命。

中文标准译本

¹⁵⁶ 耶和华啊，你的怜悯丰盛， 求你照着你的法规使我存活！

和合本修订版

¹⁵⁶ 耶和华啊，你的怜悯本为大； 求你照你的典章将我救活。

新标点和合本 上帝版

¹⁵⁶ 耶和华啊，你的慈悲本为大； 求你照你的典章将我救活。

新标点和合本 - 神版

¹⁵⁶ 耶和华啊，你的慈悲本为大； 求你照你的典章将我救活。

新译本

¹⁵⁶ 耶和华啊！你的怜悯浩大； 求你照着你的公正使我存活。

诗篇 119:156 交叉引用

诗篇 86:15

但主啊， 你是有怜悯和恩典的上帝， 不轻易发怒，充满慈爱， 无比信实。

诗篇 86:13

因为你向我大施慈爱， 你从阴间深处救了我。

以赛亚书 63:7

因耶和华为我们所做的一切， 我要述说祂的慈爱和祂可歌可颂的作为， 述说祂凭怜悯和大爱赐给以色列人的厚恩。

诗篇 51:1

上帝啊，求你按你的慈爱怜悯我； 按你极大的怜悯除去我的过犯。

以赛亚书 55:7

愿邪恶的人停止作恶， 不义的人除掉恶念。 愿他们归向耶和华， 祂必怜悯他们； 愿他们归向我们的上帝， 祂必大施赦免。

诗篇 86:5

主啊，你良善仁慈，乐意赦免， 以丰盛的慈爱待一切求告你的人。

历代志上 21:13

大卫说：“我实在为难！不过我宁愿落在耶和华的手中，也不愿落在人的手中，因为耶和华有极大的怜悯。”

撒母耳记下 24:14

大卫说：“我实在为难！不过我宁愿落在耶和华的手中，也不愿落在人的手中，因为耶和华有极大的怜悯。”

诗篇 119:25

我的性命几乎坠入尘埃， 求你凭应许保全我性命。