诗篇 119:145 - 圣经当代译本修订版

¹⁴⁵ 耶和华啊，我全心呼求你， 求你应允我， 我必遵守你的律例。

中文标准译本

¹⁴⁵ 耶和华啊，我全心呼求你， 求你回应我！我必谨守你的律例。

和合本修订版

¹⁴⁵ 耶和华啊，我一心呼求你，求你应允我！ 我必谨守你的律例。

新标点和合本 上帝版

¹⁴⁵ 耶和华啊，我一心呼吁你； 求你应允我，我必谨守你的律例！

新标点和合本 - 神版

¹⁴⁵ 耶和华啊，我一心呼吁你； 求你应允我，我必谨守你的律例！

新译本

¹⁴⁵ 耶和华啊！我一心呼求你，求你应允我； 我必遵守你的律例。

圣经–普通话本

¹⁴⁵ 主啊，我一心求告您， 求您应答我，我必遵行您的命令；

诗篇 119:145 交叉引用

诗篇 102:1

耶和华啊，求你听我的祷告， 愿我的呼求达到你面前！

诗篇 119:10

我全心寻求你， 求你不要让我偏离你的命令。

诗篇 119:106

我已起誓，我必信守诺言： 我要遵行你公义的法令。

诗篇 119:115

你们这些恶人离开我吧， 我要遵行我上帝的命令。

诗篇 119:44

我要持守你的律法， 直到永永远远。

诗篇 119:58

我一心求你施恩， 求你照着你的应许恩待我。

诗篇 119:8

我要遵守你的律例， 求你不要完全弃绝我。

诗篇 62:8

众百姓啊， 要时刻信靠上帝， 向祂倾心吐意， 因为祂是我们的避难所。（细拉）

诗篇 86:4

主啊，我的心仰望你， 求你赐仆人欢乐。

耶利米书 29:13

你们寻求我，就必寻见。只要你们全心寻求我，

撒母耳记上 1:10

哈娜心中愁苦，一边向耶和华祷告一边伤心地哭泣。

撒母耳记上 1:15

哈娜答道：“我主啊，我没有喝醉，我淡酒和烈酒都没有喝。我是心里非常愁苦，在耶和华面前倾诉心事。