诗篇 119:121 - 圣经当代译本修订版

¹²¹ 我做事公平正直， 求你不要把我交给欺压我的人。

中文标准译本

¹²¹ 我实行了公正和公义， 求你不要把我交给欺压我的人。

和合本修订版

¹²¹ 我行公平和公义， 求你不要撇下我，交给欺压我的人！

新标点和合本 上帝版

¹²¹ 我行过公平和公义， 求你不要撇下我给欺压我的人！

新标点和合本 - 神版

¹²¹ 我行过公平和公义， 求你不要撇下我给欺压我的人！

新译本

¹²¹ 我曾秉公行义； 求你不要把我撇下，交给欺压我的人。

圣经–普通话本

¹²¹ 我的所作所为都是公平和正义， 求您不要让我落在仇敌的手中。

诗篇 119:121 交叉引用

撒母耳记下 8:15

大卫治理全以色列，对百姓秉公行义。

诗篇 37:33

但耶和华不会让他们落在恶人手中， 也不会让义人在审判时被定罪。

诗篇 75:2

你说：“我已定好时间， 我必秉公审判。

使徒行传 21:16

有几个凯撒利亚的门徒和我们一起去，并带我们到一个信主已久的塞浦路斯人拿孙家里住宿。

哥林多后书 1:12

我们引以为荣的是：我们为人处世是本着上帝所赐的圣洁和诚实，倚靠祂的恩典，不倚靠人的聪明才智，对待你们更是这样。这一点，我们的良心可以作证。

彼得后书 2:9

可见上帝知道怎样拯救敬虔的人脱离试炼，把不义的人拘禁在刑罚之下，等候审判的日子，

撒母耳记上 25:28

请饶恕婢女的罪过，耶和华必使你的子孙世代做王，因为你是在为耶和华而战，愿你一生没有过错。