诗篇 118:7 - 圣经当代译本修订版

⁷ 耶和华与我同在，帮助我， 我必看见那些恨我的人一败涂地。

中文标准译本

⁷ 耶和华在我这边，作我的帮助者， 我就会看见那些恨我之人的下场。

和合本修订版

⁷ 在那帮助我的人中，有耶和华帮助我， 所以我要看见那些恨我的人遭报。

新标点和合本 上帝版

⁷ 在那帮助我的人中，有耶和华帮助我， 所以我要看见那恨我的人遭报。

新标点和合本 - 神版

⁷ 在那帮助我的人中，有耶和华帮助我， 所以我要看见那恨我的人遭报。

新译本

⁷ 耶和华是我的帮助， 我必看见恨我的人遭报。

圣经–普通话本

⁷ 主与我同在，他是我的救助者， 我将见证我的仇敌被击败。

诗篇 118:7 交叉引用

历代志上 12:18

当时，上帝的灵感动那三十位勇士的首领亚玛撒，他就说： “大卫啊，我们是你的人！ 耶西的儿子啊，我们拥护你！ 愿你无比昌盛！ 愿帮助你的人也都昌盛！ 因为你的上帝帮助你。” 大卫便收留他们，派他们统领他的队伍。

诗篇 112:8

他心里笃定，毫不害怕， 他终必战胜仇敌。

诗篇 54:4

看啊，上帝帮助我，主扶持我，

诗篇 54:6

耶和华啊，我甘心乐意地献上祭物， 我要赞美你的名，因为你的名是美善的。

诗篇 54:7

你拯救我脱离一切艰难， 让我傲视仇敌。

诗篇 55:18

虽然许多人攻击我， 祂必救我平安脱险。

诗篇 59:10

我的上帝以慈爱待我， 祂会帮助我， 让我欣然看见仇敌遭报。

诗篇 59:11

保护我们的主啊， 求你不要杀掉他们， 免得我的百姓忘记教训。 求你用你的能力驱散他们， 使他们沦为卑贱。

诗篇 92:11

我亲眼看见我的敌人被击溃， 亲耳听见那些攻击我的恶人被打败。

以赛亚书 41:13

因为我是你的上帝耶和华， 我拉着你的右手对你说， ‘不要怕，我必帮助你。’