诗篇 118:17 - 圣经当代译本修订版

¹⁷ 我必不至于死， 我要活着， 并要述说耶和华的作为。

中文标准译本

¹⁷ 我必不至于死，却要存活， 并要述说耶和华的作为。

和合本修订版

¹⁷ 我不至于死，仍要存活， 并要传扬耶和华的作为。

新标点和合本 上帝版

¹⁷ 我必不致死，仍要存活， 并要传扬耶和华的作为。

新标点和合本 - 神版

¹⁷ 我必不致死，仍要存活， 并要传扬耶和华的作为。

新译本

¹⁷ 我必不至于死，我要活下去， 并且要述说耶和华的作为。

圣经–普通话本

¹⁷ 我不会死， 我要活下去，要宣扬主的作为。

诗篇 118:17 交叉引用

诗篇 107:22

他们要向祂献上感恩祭， 欢然歌颂祂的作为。

诗篇 119:13

我宣扬你口中所出的一切法令。

诗篇 145:4

愿世世代代颂赞你的事迹， 传扬你大能的作为。

诗篇 40:10

我述说你的信实和拯救之恩， 没有把你的公义埋没在心， 没有对会众避而不谈你的慈爱和真理。

诗篇 40:5

我的上帝耶和华啊， 你行了许多奇事， 为我们定了许多美好的计划， 谁能与你相比！ 你奇妙的作为不可胜数，述说不尽。

诗篇 6:5

因为死去的人不会记得你， 谁会在阴间赞美你呢？

诗篇 73:28

亲近上帝对我而言何等美好。 我以主耶和华为我的避难所， 并宣扬祂的一切作为。

耶利米书 51:10

耶和华已为我们申冤。 来吧！我们要在锡安述说我们上帝耶和华的作为。’

哈巴谷书 1:12

耶和华， 我的上帝，我的圣者啊， 你从亘古就存在， 你永不消逝。 耶和华啊，你派迦勒底人来审判； 磐石啊，你立他们作施罚者。

约翰福音 11:4

耶稣听见后，说：“这病不至于死，而是为了上帝的荣耀，使祂的儿子借此得到荣耀。”