诗篇 112:4 - 圣经当代译本修订版

⁴ 黑暗中必有光照亮正直人， 照亮有恩慈、好怜悯、行公义的人。

中文标准译本

⁴ 光在黑暗中为正直人升起； 他有恩惠、有怜悯、有公义。

和合本修订版

⁴ 正直人在黑暗中有光向他照耀， 他有恩惠，有怜悯，有公义。

新标点和合本 上帝版

⁴ 正直人在黑暗中，有光向他发现； 他有恩惠，有怜悯，有公义。

新标点和合本 - 神版

⁴ 正直人在黑暗中，有光向他发现； 他有恩惠，有怜悯，有公义。

新译本

⁴ 正直人在黑暗中有光照亮他， 他满有恩慈，好怜恤，行公义。

诗篇 112:4 交叉引用

约伯记 11:17

你的人生将比正午还光明， 生命中的黑暗也必像黎明。

以赛亚书 58:10

如果你们给饥饿的人食物， 使困苦的人得饱足， 你们的光必照亮黑暗， 你们的黑夜必变成正午。

诗篇 97:11

光照亮义人， 心地正直的人有喜乐。

约翰一书 3:7

孩子们，不要受人诱骗，行义的才是义人，正如耶稣是公义的。

路加福音 6:36

你们要怜悯人，像你们的天父怜悯人一样。

约翰一书 2:29

你们既然知道祂是公义的，也该知道所有行义的人都是从上帝生的。

以弗所书 4:32

总要以恩慈、怜悯的心彼此相待，要互相饶恕，正如上帝在基督里饶恕了你们一样。

诗篇 106:1

你们要赞美耶和华！ 要称谢耶和华， 因为祂是美善的， 祂的慈爱永远长存！

以弗所书 5:9

光明总是结出良善、公义和真理的果子。

约翰福音 12:46

我来是要作世界的光，好叫信我的人脱离黑暗。

诗篇 37:6

祂使你的公义如晨光照耀， 使你的仁义如日中天。

玛拉基书 4:2

但必有公义的太阳为你们这些敬畏我名的人升起，它的光芒有医治的能力。你们必像栏中出来的牛犊一样欢欣跳跃。

约翰一书 3:10

这样，就可以看出谁是上帝的儿女，谁是魔鬼的儿女。凡不行义、不爱弟兄姊妹的人，都不是上帝的儿女。

以弗所书 5:15

因此，你们要注意自己的生活，不要像愚昧人，要像有智慧的人。

以赛亚书 50:10

你们中间谁敬畏耶和华， 听从祂仆人的话？ 行在黑暗中、 没有光的人要信靠耶和华的名， 仰赖自己的上帝。

约伯记 22:28

你想做的事都会成功， 必有光照亮你的道路。

约伯记 29:3

那时，祂的灯在我头上照耀， 祂的光伴我走过黑暗。

诗篇 116:5

耶和华仁慈、公义， 我们的上帝充满怜悯。

诗篇 145:17

耶和华的作为公义， 祂所行的充满慈爱。

箴言 21:21

追求公义与慈爱的， 必寻得生命、公义和尊荣。

以赛亚书 58:8

如果你们这样做，你们的光必如晨光照耀， 你们的创伤必迅速痊愈， 你们的公义必在前引路， 耶和华的荣耀必在后面保护你们。