诗篇 109:6 - 圣经当代译本修订版

⁶ 求你差恶人攻击我的仇敌， 派对头站在他右边控告他。

中文标准译本

⁶ 求你派一个恶人对付他， 让一个控告者站在他的右边。

和合本修订版

⁶ 求你派恶人辖制他， 派对头站在他右边！

新标点和合本 上帝版

⁶ 愿你派一个恶人辖制他， 派一个对头站在他右边！

新标点和合本 - 神版

⁶ 愿你派一个恶人辖制他， 派一个对头站在他右边！

新译本

⁶ 求你派一个恶人对付他； 派一个对头站在他的右边。

圣经–普通话本

⁶ 愿您指派恶徒与他作对， 愿魔鬼站在他的右边。

诗篇 109:6 交叉引用

撒迦利亚书 3:1

耶和华又让我看见约书亚大祭司站在祂的天使面前，撒旦正站在约书亚的右边控诉他。

马太福音 27:4

“我出卖了清白无辜的人，我犯罪了！” 他们说：“那是你自己的事，跟我们有什么关系？”

马太福音 5:25

“趁着你和告你的人还在去法庭的路上，你要赶紧与对方和解，以免他把你交给审判官，审判官把你交给差役，把你关进监牢。

约翰福音 13:2

吃晚饭的时候，魔鬼已经把出卖耶稣的念头放在加略人西门的儿子犹大的心里。

约翰福音 13:27

犹大吃了以后，撒旦就进了他的心。耶稣对他说：“你要做的事，赶快去做吧！”