诗篇 107:35 - 圣经当代译本修订版

³⁵ 祂叫荒漠水塘遍布， 使旱地甘泉涌流。

中文标准译本

³⁵ 他也使旷野成为水池， 使干旱之地成为水源，

和合本修订版

³⁵ 他使旷野变为水潭， 叫旱地变为水泉，

新标点和合本 上帝版

³⁵ 他使旷野变为水潭， 叫旱地变为水泉。

新标点和合本 - 神版

³⁵ 他使旷野变为水潭， 叫旱地变为水泉。

新译本

³⁵ 他使旷野变为池塘， 使旱地变为水泉。

圣经–普通话本

³⁵ 他也使沙漠变为水塘， 使干裂的田地饱饮泉水。

诗篇 107:35 交叉引用

约伯记 38:27

以滋润荒凉不毛之地， 使土地长出青草？

诗篇 114:8

因为祂使磐石变成水池， 使岩石涌出泉水。

诗篇 78:16

祂使水从磐石中滚滚流出， 如滔滔江河。