诗篇 105:3 - 圣经当代译本修订版

³ 要以祂的圣名为荣， 愿寻求耶和华的人心中快乐。

中文标准译本

³ 当以他的圣名夸耀； 愿寻求耶和华的人心里欢喜！

和合本修订版

³ 要夸耀他的圣名！ 愿寻求耶和华的人心中欢喜！

新标点和合本 上帝版

³ 要以他的圣名夸耀！ 寻求耶和华的人，心中应当欢喜！

新标点和合本 - 神版

³ 要以他的圣名夸耀！ 寻求耶和华的人，心中应当欢喜！

新译本

³ 你们要以他的圣名夸耀； 愿寻求耶和华的人都心里欢喜。

圣经–普通话本

³ 要以他的名为荣， 愿所有寻求主的人都满怀欣喜！

诗篇 105:3 交叉引用

诗篇 104:34

愿祂喜悦我的默想， 耶和华是我的喜乐。

诗篇 34:2

我因耶和华而夸耀， 困苦人听见必欢欣。

诗篇 9:10

耶和华啊， 凡认识你名的人都必信靠你， 因为你从来不丢弃寻求你的人。

箴言 8:17

爱我的，我也爱他； 恳切寻求我的，必能寻见。

以赛亚书 45:19

我没有在隐秘处暗暗地说话， 我没有对雅各的后裔说， ‘你们徒然寻求我。’ 我耶和华宣扬真理， 传讲正义。

以赛亚书 45:25

以色列的后裔必被耶和华称为义人，得到荣耀。

耶利米哀歌 3:25

耶和华必恩待那些等候和寻求祂的人，

哥林多前书 1:29

这样，谁都不能在上帝面前自夸了。

哥林多前书 1:31

所以，正如圣经上说：“要夸耀，就当夸耀主的作为。”

加拉太书 6:14

至于我自己，我绝不夸耀别的，只夸耀我们主耶稣基督的十字架。因为对我来说，世上的一切都已经被钉在十字架上；对这世界来说，我已经被钉在十字架上。