诗篇 105:16 - 圣经当代译本修订版

¹⁶ 祂命饥荒降在那里， 断绝一切食物供应。

中文标准译本

¹⁶ 他召来饥荒临到那地， 断绝了一切粮食供应。

和合本修订版

¹⁶ 他命饥荒降在那地， 断绝日用的粮食，

新标点和合本 上帝版

¹⁶ 他命饥荒降在那地上， 将所倚靠的粮食全行断绝，

新标点和合本 - 神版

¹⁶ 他命饥荒降在那地上， 将所倚靠的粮食全行断绝，

新译本

¹⁶ 他命令饥荒临到那地， 断绝了一切粮食的供应。

圣经–普通话本

¹⁶ 他使饥荒降在他们居住的土地上， 断绝了他们的粮源，

诗篇 105:16 交叉引用

创世记 41:54

七个荒年接踵而至，正如约瑟所言。各地都有饥荒，只有埃及全国有粮食。

创世记 47:13

饥荒很严重，到处都缺粮，埃及和迦南都饱受饥荒之苦。

创世记 47:19

求你不要让我们人死地荒。我们愿意用自己和我们的田地来换粮食，我们和我们的田地都归法老。求你给我们种子，我们好活下去，不致饿死，土地也不致荒废。”

列王纪下 8:1

以利沙曾经救活了一位书念妇人的儿子。他对那妇人说：“你和家人要离开这里去别处寄居，因为耶和华已决定使这里遭受七年饥荒。”

诗篇 104:15

有沁人心怀的醇酒、 滋润容颜的膏油、 增强活力的五谷。

以赛亚书 3:1

看啊，主——万军之耶和华要从耶路撒冷和犹大拿去众人倚靠的一切：粮食、水、

以西结书 4:16

祂又说：“人子啊，我要断绝耶路撒冷的粮源，叫他们怀着焦虑限量吃饼，怀着恐惧限量喝水。

利未记 26:26

我要断绝你们的粮源。那时候，十个妇女将用一个烤炉烤饼，按定量分饼给你们，你们吃却吃不饱。

阿摩司书 3:6

若城中响起号角， 居民岂不恐惧颤抖？ 若灾祸降临城中， 岂不是耶和华的作为？

哈该书 2:17

我曾用虫灾、霉灾和冰雹毁灭你们的作物，你们仍没有归向我。这是耶和华说的。

使徒行传 7:11

“后来，埃及和迦南全境遭遇饥荒，灾情严重，我们的先祖们断了粮。

启示录 6:8

我便观看，见有一匹浅灰色的马，马上骑士的名字叫死亡，阴间紧跟在他后面。他们得到权柄可以用刀剑、饥荒、瘟疫和野兽消灭地上四分之一的人。