诗篇 103:22 - 圣经当代译本修订版

²² 耶和华所造的万物啊， 要在祂掌管的各处称颂祂。 我的心啊，要称颂耶和华！

中文标准译本

²² 你们一切被他造的， 在他统管的各个地方， 都要颂赞耶和华！ 我的灵魂哪， 你要颂赞耶和华！

和合本修订版

²² 你们一切被他造的， 在他所治理的各处， 都要称颂耶和华！ 我的心哪，你要称颂耶和华！

新标点和合本 上帝版

²² 你们一切被他造的， 在他所治理的各处， 都要称颂耶和华！ 我的心哪，你要称颂耶和华！

新标点和合本 - 神版

²² 你们一切被他造的， 在他所治理的各处， 都要称颂耶和华！ 我的心哪，你要称颂耶和华！

新译本

²² 你们一切被他所造的， 在他统治的各处，都要称颂耶和华。 我的心哪，你要称颂耶和华。

圣经–普通话本

²² 一切被造之物啊， 在主统治的世界各处赞颂主吧！ 我的灵啊，赞美主吧！

诗篇 103:22 交叉引用

诗篇 103:1

我的心啊，要称颂耶和华， 我的肺腑心肠啊，要称颂祂的圣名。

诗篇 104:1

我的心啊，要称颂耶和华。 我的上帝耶和华啊， 你是多么伟大！ 你以尊贵和威严为衣，

诗篇 104:35

愿罪人从地上消逝， 愿恶人荡然无存。 我的心啊，要称颂耶和华！ 你们要赞美耶和华！

诗篇 145:10

耶和华啊， 你所创造的万物都要称谢你， 你忠心的子民也要颂扬你。

诗篇 145:21

我要开口赞美耶和华， 万物都要称颂祂的圣名， 直到永永远远。

诗篇 146:1

你们要赞美耶和华！ 我的心啊，你要赞美耶和华。

诗篇 148:1

你们要赞美耶和华！ 从天上赞美祂， 在高天赞美祂！

诗篇 150:6

凡有生命的都要赞美耶和华！ 你们要赞美耶和华！

以赛亚书 43:20

野兽必尊崇我， 其中有豺狼和鸵鸟， 因为我使旷野有甘泉， 使沙漠有江河， 供我拣选的子民饮用。

以赛亚书 44:23

诸天啊，歌唱吧！ 因为耶和华成就了这事。 地的深处啊，欢呼吧！ 众山岭和林中的树木啊， 你们都要歌唱！ 因为耶和华救赎了雅各， 在以色列彰显了祂的荣耀。

以赛亚书 49:13

诸天啊，要欢呼！ 大地啊，要快乐！ 群山啊，要歌唱！ 因为耶和华安慰祂的子民， 怜悯祂受苦的百姓。