17 祂必垂听穷人的祷告, 不藐视他们的祈求。
17 他垂顾穷苦人的祷告, 不轻视他们的祈求。
17 他垂听穷乏人的祷告, 不藐视他们的祈求。
17 他垂听穷人的祷告, 并不藐视他们的祈求。
17 他要垂顾困苦人的祷告, 必不藐视他们的祈求。
17 他必垂听穷苦人的呼求, 他不会漠视他们的祷告。
主啊,求你侧耳听你仆人的祷告,垂听那些喜爱敬畏你名的众仆人的祈求,使你仆人今天亨通,在王面前蒙恩。” 我是王的酒侍。
仆人在你面前昼夜为你的众仆人以色列民祈祷,求你睁眼察看,侧耳倾听。我承认以色列人向你所犯的罪,包括我和我的家族所犯的罪。
我回答他们说:“天上的上帝必使我们亨通,我们身为祂仆人,要起来重建这城墙,但你们在耶路撒冷无份、无权、无业。”
耶和华重建耶路撒冷, 召集流亡的以色列人。
因为祂没有藐视、厌恶苦难中的人, 也没有掩面不顾他们, 而是垂听他们的呼求。
愿他们眼目昏暗,无法看见; 愿他们颤颤巍巍,直不起腰来。
贫穷人呼求,他便搭救; 困苦人无助,他就伸出援手。
贫乏人不会永远被遗忘, 受苦人的希望也不会一直落空。
耶和华的荣耀必彰显, 世人必一同看见。 这是耶和华亲口说的。”
我使我仆人的话应验, 使我使者的计划成就。 我说耶路撒冷必有人居住, 我说犹大的城邑必重建起来, 从废墟中重建起来。
耶和华说:“看啊,时候将到,从哈楠业楼直到角门,整个耶路撒冷城要重建起来归给耶和华。
“耶和华见自己的子民力量衰竭, 奴隶和自由人所剩无几, 必为他们主持公道, 怜悯祂的仆人。
但你们若在那里寻求你们的上帝耶和华,全心全意地寻求祂,就必寻见。