诗篇 100:5 - 圣经当代译本修订版

⁵ 因为耶和华是美善的， 祂的慈爱永远长存， 祂的信实千古不变。

中文标准译本

⁵ 因为耶和华是美善的， 他的慈爱永远长存， 他的信实直到万代！

和合本修订版

⁵ 因为耶和华本为善； 他的慈爱存到永远， 他的信实直到万代。

新标点和合本 上帝版

⁵ 因为耶和华本为善。 他的慈爱存到永远； 他的信实直到万代。

新标点和合本 - 神版

⁵ 因为耶和华本为善。 他的慈爱存到永远； 他的信实直到万代。

新译本

⁵ 因为耶和华本是美善的， 他的慈爱存到永远， 他的信实直到万代。

圣经–普通话本

⁵ 主至善至美， 他的爱永世不变， 他的信实万代长存！

诗篇 100:5 交叉引用

历代志上 16:34

你们要称谢耶和华， 因为祂是美善的， 祂的慈爱永远长存！

历代志下 5:13

吹号的和歌乐手一起同声赞美和称谢耶和华，伴随着号、钹及各种乐器的声音，高声赞美耶和华： “祂是美善的， 祂的慈爱永远长存！” 那时，有云彩充满了耶和华的殿，

以斯拉记 3:11

他们彼此唱和，赞美、称谢耶和华，说： “祂是美善的， 因为祂向以色列人永施慈爱！” 所有人都高声欢呼赞美耶和华，因为耶和华殿的根基已经立好。

诗篇 103:17

耶和华永永远远爱敬畏祂的人， 以公义待他们的子子孙孙，

诗篇 106:1

你们要赞美耶和华！ 要称谢耶和华， 因为祂是美善的， 祂的慈爱永远长存！

诗篇 107:1

你们要称谢耶和华， 因为祂是美善的； 祂的慈爱永远长存。

诗篇 107:15

他们要称谢耶和华的慈爱， 称谢祂为世人所行的奇事。

诗篇 107:22

他们要向祂献上感恩祭， 欢然歌颂祂的作为。

诗篇 107:8

他们要称谢耶和华的慈爱， 称谢祂为世人所行的奇事。

诗篇 119:68

你是美善的， 你所行的都是美善的， 求你将你的律例教导我。

诗篇 138:8

耶和华必成就祂为我所定的计划； 耶和华啊，你的慈爱永远长存。 求你不要撇弃你亲手所造的。

诗篇 146:6

耶和华创造了天地、海洋和其中的万物， 祂永远信实可靠。

诗篇 25:8

耶和华良善公正， 祂教导罪人走正路。

诗篇 36:5

耶和华啊，你的慈爱广及诸天， 你的信实高达穹苍。

诗篇 52:1

勇士啊，你为何以作恶为荣？ 上帝的慈爱永远长存。

诗篇 85:10

慈爱和忠信相遇， 公义与平安相亲。

诗篇 86:5

主啊，你良善仁慈，乐意赦免， 以丰盛的慈爱待一切求告你的人。

耶利米书 33:11

但这些地方必传出欢乐声、新郎新娘的欢笑声和在耶和华殿中献感恩祭者的歌唱声， “‘要感谢万军之耶和华， 因为耶和华是美善的， 祂的慈爱永远长存。’ 因为我必使被掳的人返乡，重建家园。这是耶和华说的。”

弥迦书 7:20

你必按古时给我们列祖的誓言， 以信实待雅各， 以慈爱待亚伯拉罕。

那鸿书 1:7

耶和华是良善的， 是人患难时的避难所； 祂看顾那些信靠祂的人。

路加福音 1:50

祂怜悯敬畏祂的人， 直到世世代代。

申命记 7:9

所以你们要知道，你们的上帝耶和华是上帝，是信实的上帝，祂向爱祂、遵守祂诫命的人守约、施慈爱直到千代。

提多书 1:2

有永生的盼望。这永生是从不说谎的上帝在亘古以前应许的。