诗篇 10:12 - 圣经当代译本修订版

¹² 耶和华啊，求你起来！ 上帝啊，求你举手施罚， 不要忘记无助的人！

中文标准译本

¹² 耶和华啊，求你起来！ 神哪，求你举起你的手， 不要忘记卑微人！

和合本修订版

¹² 耶和华啊，求你兴起！ 上帝啊，求你举手！ 不要忘记困苦人！

新标点和合本 上帝版

¹² 耶和华啊，求你起来！ 上帝啊，求你举手，不要忘记困苦人！

新标点和合本 - 神版

¹² 耶和华啊，求你起来！ 神啊，求你举手，不要忘记困苦人！

新译本

¹² 耶和华啊！求你起来； 神啊！求你举起手来， 不要忘记困苦的人。

诗篇 10:12 交叉引用

弥迦书 5:9

愿你们伸手战胜仇敌！ 愿你们的仇敌都被铲除！

诗篇 9:12

因为祂追讨血债，眷顾受害者， 不忽略受苦者的呼求。

以赛亚书 33:10

耶和华说： “现在我要起来， 我要施展大能， 我要得到尊崇。

以赛亚书 26:11

耶和华啊，你的手高高举起， 他们却看不见。 愿他们因看见你向你子民所发的热心而感到羞愧。 愿你为敌人预备的火烧灭他们。

诗篇 94:2

审判世界的主啊， 求你起来使骄傲人受应得的报应。

诗篇 17:7

求你彰显你奇妙的慈爱， 用右手拯救投靠你的人脱离仇敌。

诗篇 77:9

难道上帝已忘记施恩， 在愤怒中收回了祂的慈爱吗？”（细拉）

诗篇 13:1

耶和华啊，你忘记我要到何时呢？要到永远吗？ 你转脸不顾我要到何时呢？

诗篇 9:19

耶和华啊，求你起来， 别让世人向你夸胜， 愿你审判列邦。

诗篇 7:6

耶和华啊， 求你发怒攻击我暴怒的仇敌。 我的上帝啊， 求你醒来，为我伸张正义。

诗篇 3:7

耶和华啊，求你起来！ 我的上帝啊，求你救我！ 求你掴我一切仇敌的脸， 打碎恶人的牙齿。

士师记 16:28

参孙呼求耶和华，说：“主耶和华啊，求你眷顾我！上帝啊，求你再赐给我一次力量，使我向非利士人报剜眼之仇。”

诗篇 9:13

耶和华啊， 看看仇敌对我的迫害！ 求你怜悯我， 救我离开死亡之门，

诗篇 17:13

耶和华啊， 求你起来迎头击倒他们， 求你持刀救我脱离恶人。

诗篇 74:19

求你不要把你的子民交给仇敌， 不要永远忘记你受苦的子民。