腓立比书 2:29 - 圣经当代译本修订版

²⁹ 你们要在主里欢欢喜喜地接待他，而且要敬重像他这样的人，

中文标准译本

²⁹ 因此，你们要在主里满怀喜乐地欢迎他，也要敬重这样的人，

和合本修订版

²⁹ 故此，你们要在主里欢欢喜喜地接待他，而且要尊重这样的人，

新标点和合本 上帝版

²⁹ 故此，你们要在主里欢欢乐乐地接待他，而且要尊重这样的人；

新标点和合本 - 神版

²⁹ 故此，你们要在主里欢欢乐乐地接待他，而且要尊重这样的人；

新译本

²⁹ 因此，你们要在主里欢欢喜喜地接待他，也要尊重这样的人，

圣经–普通话本

²⁹ 要在主内欢欢喜喜地款待他，要敬重这样的人。

腓立比书 2:29 交叉引用

以赛亚书 52:7

那穿山越岭之人的脚踪是何等佳美！ 他带来佳音，报告平安， 传递喜讯，宣扬救恩， 对锡安说：“你的上帝做王了。”

路加福音 9:5

如果有人不欢迎你们，你们在离开那城的时候，就把脚上的尘土跺掉，作为对他们的警告。”

约翰福音 13:20

我实实在在地告诉你们，谁接待我所差遣的，就是接待我；谁接待我，就是接待差我来的那位。”

使徒行传 2:46

他们天天同心合意地聚集在圣殿里敬拜上帝，又在各人家中掰饼聚会，怀着欢喜和慷慨的心分享食物，

使徒行传 28:10

他们处处尊敬我们，在我们启航的时候，又赠送我们途中所需用的物品。

使徒行传 8:8

城里欢天喜地。

罗马书 10:15

人没有受差遣，怎能传道呢？正如圣经上说：“那传福音之人的脚踪是何等佳美！”

罗马书 16:2

请你们在主里照着做圣徒的本分接待她。无论她有什么需要，请你们帮助她，因为她帮助过许多人，也帮助过我。

哥林多前书 16:10

提摩太到了以后，你们务要好好接待他，让他在你们那里安心，因为他和我一样，都是在为主做工。

哥林多前书 16:18

他们使我和你们心里都感到十分欣慰，你们要敬重这样的人。

哥林多后书 10:18

因为，蒙悦纳的是主所称许的人，而不是自我称许的人。

哥林多后书 7:2

请你们敞开心怀接纳我们。我们没有亏负过任何人，没有败坏过任何人，也没有占过任何人的便宜。

腓立比书 2:28

所以，我想尽快派他回去与你们相聚，好让你们喜乐，也可以减少我的挂虑。

歌罗西书 4:10

和我一同坐牢的亚里达古问候你们，巴拿巴的表弟马可也问候你们。关于马可，我嘱咐过你们：如果他去你们那里，要接待他。

帖撒罗尼迦前书 5:12

弟兄姊妹，我劝你们要敬重那些在你们当中辛勤工作、在主里领导和劝诫你们的人。

提摩太前书 5:17

那些善于管理教会的长老，尤其是那些辛勤传道和教导人的，理当得到加倍的敬养。

希伯来书 13:17

要顺服和听从引导你们的人，因为他们为你们的灵魂时刻警醒，将来要向上帝交账。你们要让他们怀着喜乐尽此职责，而非充满忧愁，那样对你们毫无益处。

约翰三书 1:10

因此，我若去你们那里，必揭露他的所作所为，他怎样恶言中伤我们。不仅如此，他还拒绝接待弟兄，并且禁止别人接待，甚至将接待的人赶出教会。