腓立比书 1:29 - 圣经当代译本修订版

²⁹ 因为上帝为了基督的缘故，赐恩使你们不但信基督，而且为祂受苦，

中文标准译本

²⁹ 原来你们为基督所蒙的恩是：不仅要信基督，而且还要为他受苦，

和合本修订版

²⁹ 因为你们蒙恩，不但得以信服基督，而且要为他受苦。

新标点和合本 上帝版

²⁹ 因为你们蒙恩，不但得以信服基督，并要为他受苦。

新标点和合本 - 神版

²⁹ 因为你们蒙恩，不但得以信服基督，并要为他受苦。

新译本

²⁹ 因为　神为了基督的缘故赐恩给你们，使你们不单是信基督，也是要为他受苦；

圣经–普通话本

²⁹ 上帝不但赐给了你们信仰基督的荣誉，而且还赐给了你们为他受苦的荣誉。

腓立比书 1:29 交叉引用

马太福音 16:17

耶稣对他说：“约拿的儿子西门啊，你是有福的！因为这件事不是属血肉的人告诉你的，而是我天上的父启示你的。

使徒行传 13:39

你们靠遵行摩西律法不能被称为义人，只有信靠耶稣才能被称为义人。

使徒行传 14:22

坚固各地门徒的心志，鼓励他们要持守信仰，并且说：“我们在进入上帝国的道路上必经历许多苦难。”

使徒行传 14:27

他们到达之后，就召集教会的人，报告上帝借着他们所做的一切事，以及上帝如何给外族人开了信仰之门。

使徒行传 5:41

使徒欢欢喜喜地离开公会，因为他们在主看来配得上为祂的名受辱。

罗马书 5:3

不但如此，我们在苦难中也欢喜，因为知道苦难使人生忍耐，

以弗所书 2:8

你们得救是靠恩典，凭信心。这不是出于你们自己，而是上帝的礼物；

歌罗西书 2:12

你们接受洗礼时已经与基督一同埋葬了，并借着相信上帝使基督从死里复活的大能，与基督一同复活了。

雅各书 1:2

我的弟兄姊妹，当你们遭遇各种试炼的时候，都要认为是喜乐的事。

彼得前书 4:13

反倒要欢喜，因为你们是与基督一起受苦。这样，你们在祂的荣耀显现时可以和祂一同欢喜快乐。