腓利门书 1:25 - 圣经当代译本修订版

²⁵ 愿我们主耶稣基督的恩典与你们的灵同在。阿们！

中文标准译本

²⁵ 愿我们主耶稣基督的恩典与你们的灵同在！

和合本修订版

²⁵ 愿主耶稣基督的恩与你们的灵同在。

新标点和合本 上帝版

²⁵ 愿我们主耶稣基督的恩常在你的心里。阿们！

新标点和合本 - 神版

²⁵ 愿我们主耶稣基督的恩常在你的心里。阿们！

新译本

²⁵ 愿主耶稣基督的恩惠常与你们同在。

圣经–普通话本

²⁵ 愿主耶稣基督的恩典与你们的灵同在！

腓利门书 1:25 交叉引用

罗马书 16:20

赐平安的上帝快要把撒旦践踏在你们脚下了。愿我们主耶稣的恩典与你们同在！

罗马书 16:23

接待我也接待全教会的该犹问候你们。主管本城财政的以拉都问候你们，括土弟兄也问候你们。

加拉太书 6:18

弟兄姊妹，愿我们主耶稣基督的恩典与你们的灵同在。阿们！

提摩太后书 4:22

愿主与你的灵同在！愿恩典与你们同在！