11 把我拖离大路， 撕成碎片，使我一片凄凉。
11 他使我偏离道路，把我撕碎， 他使我凄凉；
11 他使我转离正路， 把我撕碎，使我凄凉。
11 他使我转离正路， 将我撕碎，使我凄凉。
11 他把我拖离大路，把我撕碎，弃我于荒野。
11 他把我赶下大路，撕成碎片， 然后丢在一边不问不管。
上帝啊，你无疑使我精疲力竭， 家破人亡，
我精疲力竭，心惊胆战。
忘记上帝的人啊， 你们要省察， 免得我撕碎你们， 那时谁也救不了你们。
锡安的城门必悲伤、哀哭， 锡安必坐在地上，空空荡荡。
“我要让他们遭受四种祸患——刀杀、狗撕、鸟啄、兽吞。这是耶和华说的。
我必摧毁这城，使它令人惊骇和嗤笑，它的满目疮痍必令所有路人惊骇和嗤笑。
你们说这地方落在了迦勒底人手中，变得一片荒凉，人畜绝迹。但将来这地方必再有人置买田产。
因此，林中的狮子必袭击他们， 荒野的豺狼必残害他们， 豹子也蹲伏在他们的城外， 伺机撕裂出城的人， 因为他们罪大恶极，屡屡叛道。
耶路撒冷啊，你要接受告诫， 否则我要离弃你， 使你荒无人烟。”
“祂从高天降下火来， 使火在我骨中燃烧； 祂在我脚前设下网罗， 使我返回； 祂使我凄凉孤寂，终日痛苦。
祂像埋伏的巨熊， 又像伺机突袭的猛狮，
“那位侍立一旁的说，‘第四只兽是指世上将兴起的第四个国，与其他各国不同，它将吞吃、践踏、咬碎天下。
“来吧，我们归向耶和华！ 祂撕裂我们，也必医治我们； 祂打伤我们，也必为我们包扎。
在各国各民中， 雅各余剩的子孙犹如林间百兽中的狮子， 又像闯入羊群的猛狮， 将猎物扑倒撕碎， 无人能搭救。
看啊！你们的家园将一片荒凉。
他们又把尘土撒在头上，哀伤哭泣，高喊， “‘这大城啊，有祸了！有祸了！ 所有经营航运的都因她的奢华而发了财， 可是顷刻间她却沦为废墟了！’
