耶利米书 9:17 - 圣经当代译本修订版

¹⁷ 万军之耶和华说： “你们听好了，把陪哭的妇人请来， 把最会哭的妇人带来，

和合本修订版

¹⁷ 万军之耶和华如此说： “你们要考虑， 将唱哀歌的妇女召来， 差人召善哭的妇女前来，

新标点和合本 上帝版

¹⁷ 万军之耶和华如此说： 你们应当思想， 将善唱哀歌的妇女召来， 又打发人召善哭的妇女来，

新标点和合本 - 神版

¹⁷ 万军之耶和华如此说： 你们应当思想， 将善唱哀歌的妇女召来， 又打发人召善哭的妇女来，

新译本

¹⁷ 万军之耶和华这样说： “你们要思想， 要把唱哀歌的妇女召来， 把那些擅长哀哭的妇女请来；

圣经–普通话本

¹⁷ 全能的主说: “想想就要发生的事吧， 把那些专事受雇哭丧的女人找来吧， 把那些长于此道的女人请来吧。

耶利米书 9:17 交叉引用

历代志下 35:25

耶利米为约西亚作了哀歌，所有的男女歌乐手至今仍用这些哀歌纪念约西亚，成了以色列的传统。这些哀歌都记在《哀歌书》上。

约伯记 3:8

愿那些咒诅白日、 能惹动海怪的人， 咒诅那夜。

传道书 12:5

惧怕高处，走路战战兢兢；头发白如银杏，精力枯竭，欲望荡然无存；人都走向永远的归宿，吊丧的人往来于街上；

耶利米书 7:29

“‘你们要剪去头发扔掉， 在光秃的山上唱哀歌， 因为耶和华已弃绝这惹祂发怒的世代。’”

耶利米哀歌 2:5

主像敌人一样毁灭以色列， 吞噬她的宫殿，夷平她的堡垒， 使犹大人悲伤哀哭。

以西结书 27:2

“人子啊，你要为泰尔唱哀歌，

以西结书 32:16

“‘这是列国为埃及唱的哀歌，各国的妇女要为埃及和她的人民唱这哀歌。这是主耶和华说的。’”

阿摩司书 5:1

以色列家啊， 听我为你们唱哀歌：

弥迦书 2:4

到那日，人们要唱悲戚的哀歌讥讽你们说， ‘我们彻底完了， 耶和华把我们的产业转给别人。 祂竟拿走我们的产业， 把田地分给掳掠我们的人。’”

马太福音 9:23

耶稣来到会堂主管的家，看见殡葬的吹乐手和乱嚷嚷的人群，

马可福音 5:38

他们到了会堂主管家，耶稣看见在场的人嚎啕大哭，场面混乱。