Biblia Todo Logo
在线圣经
- 广告 -




耶利米书 9:15 - 圣经当代译本修订版

15 因此,以色列的上帝——万军之耶和华说:“看啊,我要使这百姓吃苦艾,喝毒水;

参见章节 复制

和合本修订版

15 所以万军之耶和华-以色列的上帝如此说:“看哪,我必将茵蔯给这百姓吃,又用苦水给他们喝。

参见章节 复制

新标点和合本 上帝版

15 所以万军之耶和华—以色列的上帝如此说:「看哪,我必将茵陈给这百姓吃,又将苦胆水给他们喝。

参见章节 复制

新标点和合本 - 神版

15 所以万军之耶和华-以色列的 神如此说:「看哪,我必将茵陈给这百姓吃,又将苦胆水给他们喝。

参见章节 复制

新译本

15 因此,万军之耶和华以色列的 神这样说:“看哪!我要使这人民吃苦堇,喝毒水。

参见章节 复制

圣经–普通话本

15 因此,全能的主—以色列的上帝说: “我要使这民众尝苦涩,喝毒水;

参见章节 复制




耶利米书 9:15
19 交叉引用  

你叫你的子民吃尽苦头, 使我们喝令人踉跄的酒。


他们给我苦胆当食物, 又拿醋给我解渴。


耶和华手中的杯里盛满泛着泡沫、精心调制的怒酒。 祂倒出怒酒,让世上的恶人喝得一滴不剩。


你使我们以泪为食, 喝下满碗的泪水。


到那日,狂妄的人必受羞辱, 骄傲的人必遭贬抑, 唯独耶和华受尊崇。


不要再倚靠世人, 他们的生命不过是一口气, 他们有什么值得称道的呢?


因此,关于这些先知,万军之耶和华说, ‘看啊,我要使他们吃苦艾, 喝毒水,因为亵渎之风从耶路撒冷的先知那里蔓延, 遍及全境。’”


我要使刀剑、饥荒和瘟疫临到他们,直到他们在我赐给他们和他们祖先的土地上彻底灭亡。’”


以色列的上帝耶和华对我说:“你从我手中接过这盛满我烈怒的酒杯,到我差遣你去的国家给他们喝。


看啊,我一定要给你们降下灾祸而非祝福,使所有住在埃及的犹大人死于刀剑和饥荒,直到灭绝。


我要使以拦人在想杀他们的仇敌面前惊恐万分,我要发烈怒降祸给他们,用刀剑追杀他们,直到彻底消灭他们。这是耶和华说的。


他们说:“我们为什么还坐在这里? 大家一起进入坚城,死在那里吧! 我们的上帝耶和华要毁灭我们, 给我们毒水喝, 因为我们得罪了祂。


祂使我饱受苦楚,尝尽苦涩。


想起我的痛苦和漂泊流离, 就如苦艾和胆汁一样苦涩。


你们三分之一的人要死于瘟疫和饥荒,三分之一的人要死于刀下,我必把其余的三分之一分散到各地各方,并拔刀追杀他们。


围城期满后,你要把三分之一的须发焚烧在城中,三分之一在城的四周用刀砍断,三分之一要扬在风中吹散,因为我要拔刀追杀它们。


“耶和华要带你们和你们立的王,到一个你们和你们祖先都不知道的国家,你们要在那里供奉木石神像。


你们中间,不论男人或女人,家族或支派,切不可有人背弃我们的上帝耶和华,去祭拜列国的神明,你们中间切不可有残根长出苦毒的果实,


这颗星名叫“苦艾”,它使三分之一的水都变苦了,许多人因为喝了这种苦水而死去。


跟着我们:

广告


广告