耶利米书 8:5 - 圣经当代译本修订版

⁵ 为什么耶路撒冷的居民一味地背叛我？ 他们诡诈成性，不肯回头。

和合本修订版

⁵ 这耶路撒冷的百姓为何永久背道呢？ 他们抓住诡诈，不肯回头。

新标点和合本 上帝版

⁵ 这耶路撒冷的民，为何恒久背道呢？ 他们守定诡诈，不肯回头。

新标点和合本 - 神版

⁵ 这耶路撒冷的民，为何恒久背道呢？ 他们守定诡诈，不肯回头。

新译本

⁵ 这人民为甚么背道， 耶路撒冷为甚么长久偏离？ 他们定意行诡诈， 不肯回转。

圣经–普通话本

⁵ 那么，这民众为什么总是不循正道？ 耶路撒冷为什么总是背离我？ 他们抓住骗人的东西不放， 不肯回到我的身边。

耶利米书 8:5 交叉引用

箴言 4:13

你要持守教诲，不要松懈； 要守护好，因为那是你的生命。

以赛亚书 1:20

如果你们执意叛逆， 就必丧身刀下。” 这是耶和华亲口说的。

以赛亚书 30:10

他们对先见说： “你们不要再看异象了。” 对先知说： “不要再教导我们正道。 给我们说些好听的话， 讲些虚幻的事吧。

以赛亚书 44:20

他们以灰为食，心智迷糊，走入歧途，不能自救，也不会说：“我右手拿的神像岂不是假的吗？”

耶利米书 14:7

耶和华啊，虽然我们的罪控告我们， 我们屡屡叛逆得罪你， 求你为了自己的名而拯救我们。

耶利米书 2:32

少女会忘记她的首饰吗？ 新娘会忘记她的礼服吗？ 我的子民却早已把我忘记，绵绵无期。

耶利米书 3:5

难道你会永远发怒、 怀恨到底吗？’ 你虽然这样说， 却仍大肆作恶。”

耶利米书 5:27

他们的家里充满了诡诈， 就像笼子装满了鸟。 他们变得有财有势，

耶利米书 5:3

耶和华啊，你关注的不是诚实吗？ 你责打他们，他们不感到疼痛； 你严惩他们，他们仍不受教。 他们拒不悔改， 脸比石头还硬。

耶利米书 5:6

因此，林中的狮子必袭击他们， 荒野的豺狼必残害他们， 豹子也蹲伏在他们的城外， 伺机撕裂出城的人， 因为他们罪大恶极，屡屡叛道。

耶利米书 6:17

耶和华说：“我为你们设立守望者， 提醒你们要听号角声。” 但他们却说：“我们不听。”

耶利米书 6:19

地啊，听着！ 我要降灾祸给这些百姓。 他们是自作自受， 因为他们没有听从我的话， 拒绝遵守我的律法。

耶利米书 9:6

他们充满暴力和诡诈， 不肯认识我。 这是耶和华说的。”

但以理书 9:11

以色列人都违背你的律法，偏离正道，不听从你的话。你仆人摩西的律法书上所记载的咒诅和审判都落在了我们身上，因为我们得罪了你。

何西阿书 11:5

“他们要返回埃及， 亚述要统治他们， 因为他们不肯归向我。

何西阿书 11:7

我的子民执意离我而去， 他们虽然求告至高的我， 我也不会救拔他们。

何西阿书 13:2

如今他们作恶日甚， 为自己铸造神像， 用银子精工制作偶像， 但这统统不过是匠人之作。 人们议论他们说： “那些献祭的人竟亲吻牛犊偶像！”

何西阿书 4:16

以色列桀骜不驯， 如同桀骜不驯的母牛。 耶和华怎能牧养他们， 如同在草场上牧养羊羔呢？

撒迦利亚书 7:11

他们却不理会，顽梗地背过身去，充耳不闻，

约翰福音 5:40

但你们却不肯到我这里来得生命。

帖撒罗尼迦前书 5:21

凡事都要小心察验，持守良善的事，

希伯来书 12:25

你们要谨慎，切勿拒绝对你们说话的上帝。因为以色列人违背了在地上警戒他们的人，尚且逃脱不了惩罚，何况我们违背从天上警戒我们的上帝呢？

启示录 2:25

但你们要持守所拥有的，一直到我来。