Biblia Todo Logo
在线圣经
- 广告 -




耶利米书 7:3 - 圣经当代译本修订版

3 以色列的上帝——万军之耶和华说,你们改过自新,我便让你们在这里安居。

参见章节 复制

和合本修订版

3 万军之耶和华-以色列的上帝如此说:你们要改正你们的所作所为,我就使你们仍然居住这地。

参见章节 复制

新标点和合本 上帝版

3 万军之耶和华—以色列的上帝如此说:你们改正行动作为,我就使你们在这地方仍然居住。

参见章节 复制

新标点和合本 - 神版

3 万军之耶和华-以色列的 神如此说:你们改正行动作为,我就使你们在这地方仍然居住。

参见章节 复制

新译本

3 万军之耶和华以色列的 神这样说:“你们要改正自己的所作所为,我就让你们在这地方居住。

参见章节 复制

圣经–普通话本

3 主—全能的以色列的上帝是这样说的,改变你们的为人行事吧,如果你们做得到,我就让你们继续居住在这块土地上。

参见章节 复制




耶利米书 7:3
18 交叉引用  

耶和华借着祂的众先知和先见警告以色列人和犹大人说:“你们要离开恶道,按照我吩咐你们祖先的一切律法遵守我的诫命和律例,这律法是借着我的仆人——众先知传给你们的。”


现在,你们要向你们祖先的上帝耶和华认罪,遵行祂的旨意,与这地方的人和你们的外族妻子断绝关系。”


自掩其罪,必不亨通; 痛改前非,必蒙怜悯。


愿邪恶的人停止作恶, 不义的人除掉恶念。 愿他们归向耶和华, 祂必怜悯他们; 愿他们归向我们的上帝, 祂必大施赦免。


这样,坐大卫宝座的君王及其官员必乘车骑马和犹大人以及耶路撒冷的居民进入城门。这城必永远有人居住。


因此,你去告诉犹大人和耶路撒冷的居民,‘耶和华说,我正计划降灾祸惩罚你们。你们要离开罪恶,改邪归正。’


如果他们悔过自新,我必施怜悯,取消我原本要降给他们的灾祸。


你们要改邪归正,听从你们上帝耶和华的话,这样耶和华必施怜悯,取消祂宣布要降给你们的灾祸。


我再三差遣我的仆人——众先知劝你们各自改邪归正,不要追随、祭拜其他神明,以便你们可以在我赐给你们和你们祖先的土地上安居乐业,你们却充耳不闻,毫不理会。


利甲的儿子约拿达的子孙尚且听从他们祖先的吩咐,你们却不听从我的话。


耶和华说:“以色列啊, 如果你回转, 回转归向我, 从我眼前除掉可憎的神像, 不再离开我;


耶和华说: “你们要站在路口观看, 寻访古道, 找到正路并行在其上, 便会得到心灵的安宁。” 但他们却说:“我们不要这样行。”


你们亲近上帝,上帝就必亲近你们。有罪的人啊,洗净你们的手吧!三心二意的人啊,洁净你们的心吧!


跟着我们:

广告


广告