Biblia Todo Logo
在线圣经
- 广告 -




耶利米书 7:21 - 圣经当代译本修订版

21 以色列的上帝——万军之耶和华说:“你们把燔祭和其他祭物都拿去吃吧!

参见章节 复制

和合本修订版

21 万军之耶和华-以色列的上帝如此说:“你们要将燔祭加在你们的祭物上,又要吃肉;

参见章节 复制

新标点和合本 上帝版

21 万军之耶和华—以色列的上帝如此说:「你们将燔祭加在平安祭上,吃肉吧!

参见章节 复制

新标点和合本 - 神版

21 万军之耶和华-以色列的 神如此说:「你们将燔祭加在平安祭上,吃肉吧!

参见章节 复制

新译本

21 万军之耶和华以色列的 神这样说:“你们尽管把燔祭加在平安祭上,自己吃祭肉吧!

参见章节 复制

圣经–普通话本

21 全能的主、以色列的上帝说: “献上你们的烧化祭和素祭吧!去吃肉吧!

参见章节 复制




耶利米书 7:21
9 交叉引用  

我责怪你,不是因为你的祭物, 也不是因为你经常献给我的燔祭。


你没有带来作燔祭的羊, 也没有用祭物来尊崇我。 我没有让你因祭物而受累, 也没有让你因香料而烦扰。


即使他们禁食,我也不会听他们的呼求;他们献上燔祭和素祭,我也不会悦纳。我要用刀剑、饥荒和瘟疫灭绝他们。”


从示巴运来乳香, 从远方带来菖蒲献给我, 有什么用呢? 我不悦纳他们的燔祭, 不喜欢他们的祭牲。”


因此,你要告诉他们,主耶和华这样说,‘你们吃带血的肉,仰赖偶像,又杀人流血,怎能拥有这片土地呢?


他们献给我祭牲,并吃祭肉, 但不蒙耶和华的悦纳。 我必记住他们的罪恶, 追讨他们的罪债, 使他们回到埃及。


你们要在你们的上帝耶和华的祭坛上献燔祭,连肉带血都要献上。要把其他祭牲的血倒在坛上,但可以吃祭肉。


跟着我们:

广告


广告