耶利米书 7:13 - 圣经当代译本修订版

¹³ 我对你们的所作所为一再提出警告，你们却充耳不闻；我呼唤你们，你们却不回应。这是耶和华说的。

和合本修订版

¹³ 现在，因你们行了这一切的事，我一再警戒你们，你们却不听从；我呼唤你们，你们也不回应。这是耶和华说的。

新标点和合本 上帝版

¹³ 耶和华说：「现在因你们行了这一切的事，我也从早起来警戒你们，你们却不听从；呼唤你们，你们却不答应。

新标点和合本 - 神版

¹³ 耶和华说：「现在因你们行了这一切的事，我也从早起来警戒你们，你们却不听从；呼唤你们，你们却不答应。

新译本

¹³ 现在，因你们行了这一切事，我不断恳切告诫你们，你们却不听；我呼唤你们，你们却不答话。”这是耶和华的宣告。

圣经–普通话本

¹³ 由于你们这样行事，我一再默示你们，但你们不听；我召唤你们，但你们不答。

耶利米书 7:13 交叉引用

箴言 1:24

我呼唤你们， 你们却充耳不闻； 我向你们招手， 你们却视若无睹。

以赛亚书 50:2

为什么我来的时候一个人也不在？ 为什么我呼唤的时候没有人回答？ 是我的臂膀太短不能救赎你们吗？ 是我没有能力拯救你们吗？ 看啊，我斥责一声，海就干了； 我使江河变为旷野， 鱼类因无水而干死，发出腥臭。

以赛亚书 65:12

我要使你们注定被杀， 你们都要丧身刀下。 因为我呼唤你们，你们不回应； 我讲话，你们不聆听。 你们做我视为恶的事， 专行令我不悦的事。”

以赛亚书 66:4

我必重重地惩罚他们， 使他们遭遇自己害怕的事。 因为我呼唤，无人回应； 我讲话，无人聆听。 他们做我视为恶的事， 专行令我不悦的事。”

耶利米书 11:7

因为自从我带你们祖先出埃及那天一直到今日，我一再劝诫他们要听从我的话。

耶利米书 11:8

然而，他们却不听不理，人人凭自己顽固的恶念行事。因此，我要使约中的一切咒诅临到他们，因为我吩咐他们遵守这约，他们却不遵守。”

耶利米书 13:10

这邪恶的百姓拒绝听我的话，一意孤行，跟随、供奉、祭拜其他神明，他们将像这腰带一样毫无用处。

耶利米书 13:11

我本想使以色列人和犹大人紧靠着我，就像腰带紧贴在人的腰间，让他们做我的子民，使我声名远扬、得到赞美和尊崇，他们却不肯听从。这是耶和华说的。’

耶利米书 25:3

“从亚们的儿子犹大王约西亚执政第十三年，到今天已有二十三年。在这期间，我不断把耶和华对我说的话传给你们，你们却充耳不闻。

耶利米书 26:5

不听从我差遣我的仆人——众先知屡次传给你们的话，

耶利米书 29:19

这都是因为他们不听我的话。这是耶和华说的。我曾屡次差遣我的仆人——众先知去警告他们，他们却不肯听。’这是耶和华说的。

耶利米书 32:33

他们不是面向我而是背对我，我不厌其烦地教导他们，他们却不肯听，不受教。

耶利米书 35:14

利甲的儿子约拿达吩咐他的子孙不可喝酒，他们直到现在都不喝酒，因为他们听从祖先的吩咐。但我屡次告诫你们，你们却不听我的话。

耶利米书 35:15

我再三差遣我的仆人——众先知劝你们各自改邪归正，不要追随、祭拜其他神明，以便你们可以在我赐给你们和你们祖先的土地上安居乐业，你们却充耳不闻，毫不理会。

耶利米书 35:17

因此，以色列的上帝——万军之耶和华说，我要给犹大和耶路撒冷的居民降下我宣布的一切灾祸。因为我对他们说话，他们不听；我呼唤他们，他们不理会。’”

耶利米书 44:23

你们遭遇今天的灾祸是因为你们向其他神明烧香得罪耶和华，不听从祂的话，不遵行祂的律法、诫命和教诲。”

耶利米书 44:4

我屡次差遣我的仆人——众先知警告他们不要再做让我深恶痛绝的事，

耶利米书 5:21

‘听着，你们这群愚昧无知的人啊， 你们视而不见， 听而不闻。

耶利米书 6:10

我可以警告谁呢？谁会听呢？ 他们耳朵闭塞，什么也听不见！ 看啊，耶和华的话他们听着逆耳， 毫不喜欢。

耶利米书 7:25

从你们的祖先离开埃及那天起，一直到今天，我日复一日地差遣我的仆人——众先知到你们那里，

何西阿书 11:2

可是，我越召唤他们，他们就跑得越远， 给巴力献祭，向偶像烧香。

何西阿书 11:7

我的子民执意离我而去， 他们虽然求告至高的我， 我也不会救拔他们。

何西阿书 9:17

我的上帝必弃绝他们， 因为他们不听从祂。 他们必在列国中流离飘泊。

撒迦利亚书 7:13

祂说，‘我曾呼唤他们，他们不听；将来他们呼求我，我也不听。

马太福音 23:37

“耶路撒冷啊！耶路撒冷啊！你常杀害先知，又用石头打死派到你那里的使者。我多次想要招聚你的儿女，像母鸡把小鸡聚集在翅膀底下，可是你们却不肯。