Biblia Todo Logo
在线圣经
- 广告 -




耶利米书 51:5 - 圣经当代译本修订版

5 虽然以色列和犹大在他们的圣者面前充满罪恶, 但他们的上帝——万军之耶和华却没有撇弃他们。

参见章节 复制

和合本修订版

5 以色列和犹大境内虽然充满违背以色列圣者的罪, 却没有被他的上帝-万军之耶和华所遗弃。

参见章节 复制

新标点和合本 上帝版

5 以色列和犹大虽然境内充满违背以色列圣者的罪, 却没有被他的上帝—万军之耶和华丢弃。

参见章节 复制

新标点和合本 - 神版

5 以色列和犹大虽然境内充满违背以色列圣者的罪, 却没有被他的 神-万军之耶和华丢弃。

参见章节 复制

新译本

5 但以色列和犹大却不会被他们的 神万军之耶和华遗弃,虽然他们的地在以色列圣者面前充满了罪恶。

参见章节 复制

圣经–普通话本

5 虽然以色列和犹大的土地上也充满了罪恶, 但以色列的至圣者—全能的主并没有扬弃他们。

参见章节 复制




耶利米书 51:5
37 交叉引用  

我必住在以色列人当中,不抛弃我的以色列子民。”


玛拿西不仅使犹大人犯罪,做耶和华视为恶的事,还滥杀无辜,使耶路撒冷血流遍地。


虽然我们是奴隶,我们的上帝却没有离弃受奴役的我们。祂在波斯众王面前施恩于我们,使我们复兴,得以重建毁坏的上帝的殿,让我们在犹大和耶路撒冷有护墙。


耶和华不会丢弃祂的子民, 也不会遗弃祂的产业。


“雅各啊,以色列啊, 要记住这些事, 因为你是我的仆人。 我造了你,你是我的仆人; 以色列啊,我必不忘记你。


我是你的上帝耶和华, 我翻动大海、卷起波涛, 万军之耶和华是我的名。


他们将被称为圣民,是耶和华救赎的人。 你将被称为蒙眷爱、不再被撇弃的城。


耶和华啊,你完全丢弃犹大了吗? 你厌恶锡安吗? 你为什么重重地打我们,以致无法医治? 我们期待平安,却没有祥和; 渴望得到医治,却饱受惊吓。


你为什么像个受惊的人, 像个无力救人的勇士呢? 耶和华啊,你一直都在我们中间, 我们属于你的名下, 求你不要抛弃我们。


首先,我要让他们因自己的罪与恶而受加倍的报应,因为他们用没有生命气息的可憎偶像玷污我的土地,使可憎之物充满我的产业。”


因为他们背弃了我,污渎了这地方。他们向自己、自己的祖先及犹大君王都不认识的神明烧香,使这地方流满了无辜人的血。


因此,关于这些先知,万军之耶和华说, ‘看啊,我要使他们吃苦艾, 喝毒水,因为亵渎之风从耶路撒冷的先知那里蔓延, 遍及全境。’”


耶和华说: “正如无人能量度高天, 探测大地的根基, 同样我也决不会因以色列人的所作所为而弃绝他们。 这是耶和华说的。”


我的仆人雅各啊,不要害怕, 因为我与你同在。 我曾使你流亡到列国, 我必彻底毁灭列国, 但不会彻底毁灭你, 也不会放过你, 我必公正地惩治你。 这是耶和华说的。”


那时,在以色列必找不到过犯,在犹大必找不到罪恶,因为我必赦免我保留下来的余民。这是耶和华说的。


但雅各的上帝截然不同, 因为祂是万物的创造者, 以色列子民是祂的产业, 万军之耶和华是祂的名字。


祂又对我说:“人子啊,你看见了吗?犹大人的这些可憎行径还算小事吗?他们到处行残暴之事,再三惹我发怒。看啊,他们手拿树枝举向鼻前。


祂回答说:“以色列人和犹大人罪大恶极,遍地是血腥,满城是冤屈,他们说,‘耶和华丢弃了这片土地,祂看不见我们。’


“然而,以色列的人数必像海沙一样量不尽、数不完。从前我在什么地方对他们说‘你们不是我的子民’,将来也要在那里对他们说‘你们是永活上帝的儿女’。


“你们要称你们的弟兄为阿米,要称你们的姊妹为路哈玛。


不然,我要剥光她的衣服, 使她像初生之时一样赤身露体; 我要使她像沙漠,如旱地, 干渴而死。


以色列人啊, 你们要听耶和华的话。 祂指控住在这片土地上的居民,说: “这片土地上的人不忠不信, 毫无良善,不认识上帝。


他们赌咒、撒谎、凶杀、偷窃、通奸, 为所欲为,血案累累。


有何神明像你一样赦免罪恶, 饶恕你幸存子民的过犯? 你不会永远发怒, 因为你乐于施恩。


你必按古时给我们列祖的誓言, 以信实待雅各, 以慈爱待亚伯拉罕。


“到那天,我必使犹大的族长像木柴中的火盆,像禾捆中的火把,吞噬左右四围的列邦,但耶路撒冷人必仍在原处,仍在耶路撒冷城安居。


到那天,耶和华必保护耶路撒冷的居民,使他们当中最软弱的像大卫一样刚强,使大卫家如同上帝,如同走在他们前面的耶和华的天使。


耶和华必拥有犹大作祂圣地的产业,祂必再次拣选耶路撒冷。


耶和华不会丢弃祂的子民,使自己的大名受损,祂乐意使你们做祂的子民。


跟着我们:

广告


广告