Biblia Todo Logo
在线圣经
- 广告 -




耶利米书 51:49 - 圣经当代译本修订版

49 巴比伦必因屠杀以色列人而倒毙, 正如各地因巴比伦屠杀而倒毙的人一样。

参见章节 复制

和合本修订版

49 巴比伦要因以色列被杀的人而仆倒, 正如全地被刺杀的人是因巴比伦仆倒一般。

参见章节 复制

新标点和合本 上帝版

49 巴比伦怎样使以色列被杀的人仆倒, 照样她全地被杀的人也必在巴比伦仆倒。

参见章节 复制

新标点和合本 - 神版

49 巴比伦怎样使以色列被杀的人仆倒, 照样她全地被杀的人也必在巴比伦仆倒。

参见章节 复制

新译本

49 “巴比伦必因以色列被刺杀的人而倒下, 就如全地被刺杀的人因巴比伦而倒下。

参见章节 复制

圣经–普通话本

49 主说: “巴比伦注定要因以色列被杀的人而倒下, 正如全世界被她所杀的人倒在她跟前一样。

参见章节 复制




耶利米书 51:49
13 交叉引用  

“抢夺我产业的巴比伦人啊, 你们欢喜快乐, 像草场上欢跳的母牛犊, 又像嘶鸣的公马。


“要召集所有的弓箭手来攻打巴比伦,在她四围扎营,不让一人漏网。要照她的所作所为报应她;她怎样对待别人,也要怎样对待她,因为她藐视以色列的圣者耶和华。


耶和华说:“我要当着我子民的面报应巴比伦人,因为他们在锡安犯罪作恶。


锡安的居民说: “巴比伦人残暴地对待我们和我们的亲人, 愿他们受报应。” 耶路撒冷人说: “愿迦勒底人偿还我们的血债。”


因为你们怎样论断别人,也必照样被论断;你们用什么尺度衡量别人,也要用什么尺度衡量你们。


因为不怜悯人的会受到无情的审判,但怜悯胜过审判。


你的城内流了众先知、 众圣徒和地上一切被杀之人的血。”


亚多尼·比色说:“从前七十个王被我砍掉大拇指和大脚趾,在我桌下捡食物碎屑,现在上帝照我的行为报应我了。”他们把他带到耶路撒冷,他就死在那里。


跟着我们:

广告


广告