耶利米书 51:19 - 圣经当代译本修订版

¹⁹ 但雅各的上帝截然不同， 因为祂是万物的创造者， 以色列子民是祂的产业， 万军之耶和华是祂的名字。

和合本修订版

¹⁹ 雅各所得的福分不是这样， 因主是那创造万有的， 以色列 是他产业的支派， 万军之耶和华是他的名。

新标点和合本 上帝版

¹⁹ 雅各的分不像这些， 因他是造作万有的主； 以色列也是他产业的支派。 万军之耶和华是他的名。

新标点和合本 - 神版

¹⁹ 雅各的分不像这些， 因他是造作万有的主； 以色列也是他产业的支派。 万军之耶和华是他的名。

新译本

¹⁹ 那作雅各产业的并不像这些偶像， 因为他是万物的创造者； 以色列是属他的民族， 万军之耶和华是他的名。

圣经–普通话本

¹⁹ 雅各的份与这些偶像根本不同， 他是万物的造主， 也包括他的产业以色列支派—他的名是全能的主。

耶利米书 51:19 交叉引用

诗篇 115:3

我们的上帝高居在天， 按自己的旨意行事。

诗篇 135:4

祂拣选雅各做祂的子民， 拣选以色列作祂的产业。

诗篇 16:5

耶和华啊，你是我的一切， 你是我的福分， 你掌管我的一切。

诗篇 33:12

尊祂为上帝的邦国有福了！ 蒙拣选做祂子民的人有福了！

诗篇 73:26

尽管我身心俱衰， 上帝永远是我心中的力量， 是我永远的福分。

诗篇 74:2

求你眷顾你古时买赎的子民， 你救赎为产业的族类， 求你眷顾你所居住的锡安山。

以赛亚书 47:4

我们的救赎主是以色列的圣者， 祂名叫万军之耶和华。

以赛亚书 51:13

你忘记了创造你、铺展诸天、 奠立大地根基的耶和华吗？ 你的欺压者大发怒气，决意毁坏， 你就整天惊恐不安吗？ 他们的怒气在哪里呢？

耶利米书 10:12

耶和华以大能创造大地， 以智慧建立世界， 以聪明铺展诸天。

耶利米书 10:16

但雅各的上帝截然不同， 因为祂是万物的创造者， 以色列子民是祂的产业， 万军之耶和华是祂的名字。

耶利米书 33:2

“耶和华创造大地，使其成形、根基稳固，祂名叫耶和华。祂说，

耶利米书 50:11

“抢夺我产业的巴比伦人啊， 你们欢喜快乐， 像草场上欢跳的母牛犊， 又像嘶鸣的公马。

耶利米书 50:34

但他们的救赎主——万军之耶和华大有能力，祂必为他们申冤，使他们的家园安宁，使巴比伦的居民不得安宁。”

耶利米书 51:5

虽然以色列和犹大在他们的圣者面前充满罪恶， 但他们的上帝——万军之耶和华却没有撇弃他们。

耶利米哀歌 3:24

我心里知道， 耶和华是我的福分， 我要仰望祂。

申命记 32:9

但以色列人属于耶和华， 雅各是祂的产业。

彼得前书 2:9

但你们是蒙拣选的族群，是君尊的祭司，是圣洁的国度，是上帝的子民，为了要宣扬上帝的美德。祂曾呼召你们离开黑暗，进入祂奇妙的光明。