耶利米书 50:38 - 圣经当代译本修订版

³⁸ 旱灾必临到巴比伦， 使那里的河流干涸， 因为那里神像遍地， 人们都沉迷于祭拜偶像。

和合本修订版

³⁸ 有干旱临到它的众水， 它们就必干涸； 因为这是雕刻偶像之地， 人因偶像颠狂。

新标点和合本 上帝版

³⁸ 有干旱临到她的众水， 就必干涸； 因为这是有雕刻偶像之地， 人因偶像而颠狂。

新标点和合本 - 神版

³⁸ 有干旱临到她的众水， 就必干涸； 因为这是有雕刻偶像之地， 人因偶像而颠狂。

新译本

³⁸ 干旱必攻击它的河流， 它们必干涸； 因为这是偶像的地， 人必因可怕的偶像迷失本性。

圣经–普通话本

³⁸ 剑指向她的大小河流， 它们将干枯绝流。 由于这是一块充斥偶像的土地， 因此他们必定要被恶魔弄得颠狂失常。

耶利米书 50:38 交叉引用

创世记 8:1

上帝眷顾挪亚及方舟里的野兽和牲畜，就使风吹在大地上，水便开始消退。

以赛亚书 44:25

我使假先知的预兆无法应验， 使占卜者丑态百出； 我颠覆智者的知识， 使之愚不可及。

以赛亚书 44:27

我对深海说，‘枯干吧！ 我要使你的河流干涸’；

耶利米书 50:12

但你们的母亲巴比伦将羞愧难当， 生养你们的将蒙受耻辱， 她将排在列国之末， 沦为旷野、旱地和荒漠。

耶利米书 50:2

“你们要在列国中传扬和宣告， 要竖起旗帜，毫不隐瞒地宣告， ‘巴比伦要沦陷了！ 她的神明彼勒必蒙羞， 米罗达必惊慌； 巴比伦的神像都蒙羞， 偶像都必惊慌。

耶利米书 51:44

我要惩罚巴比伦的神明彼勒， 使它吐出所吞噬的。 万国必不再涌向它， 巴比伦的城墙必倒塌。

耶利米书 51:47

“看啊，时候将到，我必惩罚巴比伦的神像， 使巴比伦全国蒙羞， 尸横遍野。

耶利米书 51:52

“看啊，时候将到，我要惩罚巴比伦的神像， 使巴比伦到处都是受伤者的呻吟。 这是耶和华说的。

耶利米书 51:7

巴比伦在耶和华手中曾是灌醉天下的金杯， 列国喝了她的酒，都变得癫狂。

但以理书 5:4

他们一边饮酒，一边颂赞金、银、铜、铁、木、石所造的神明。

使徒行传 17:16

保罗在雅典等候他们的时候，看见满城都是偶像，心里非常着急。

启示录 16:12

第六位天使将碗倒在幼发拉底大河上，河水就干了，为东方各国的王预备了道路。

启示录 17:5

在她额上还写了一个神秘的名号：“大巴比伦——地上淫妇及可憎事物之母”。

士师记 6:30

便对约阿施说：“把你儿子交出来！他拆毁了巴力的祭坛，砍倒了坛旁的亚舍拉神像，我们要处死他！”