耶利米书 50:35 - 圣经当代译本修订版

³⁵ 耶和华说： “敌人要攻击巴比伦的居民及其首领和谋士；

和合本修订版

³⁵ 有刀剑临到迦勒底人和巴比伦的居民， 临到它的领袖与智慧人。 这是耶和华说的。

新标点和合本 上帝版

³⁵ 耶和华说：「 有刀剑临到迦勒底人和巴比伦的居民， 并她的首领与智慧人。

新标点和合本 - 神版

³⁵ 耶和华说： 有刀剑临到迦勒底人和巴比伦的居民， 并她的首领与智慧人。

新译本

³⁵ 刀剑必攻击迦勒底人， 攻击巴比伦的居民， 攻击它的领袖和智慧人。” 这是耶和华的宣告。

圣经–普通话本

³⁵ 主说: “剑将指向巴比伦人， 既巴比伦的居民和重臣智者；

耶利米书 50:35 交叉引用

以赛亚书 29:14

所以，我要再次行奇妙无比的事，使他们震惊。 他们智者的智慧必泯灭， 明哲的聪明必消失。”

以赛亚书 41:25

“我使一人从北方兴起， 他来了， 他在东方求告我的名。 他必把掌权者像灰泥一样踏在脚下， 像窑匠踩泥一样。

以赛亚书 44:25

我使假先知的预兆无法应验， 使占卜者丑态百出； 我颠覆智者的知识， 使之愚不可及。

以赛亚书 45:1

“我耶和华膏立塞鲁士为王， 我牵着他的右手帮助他征服列国、降服列王； 我使城门洞开， 不再关闭。 我对他说，

以赛亚书 66:16

因为耶和华要用火和剑审判世人，并杀死许多人。

耶利米书 10:7

万国的王啊，谁不敬畏你？ 敬畏你是理所当然的。 因为万国的智者和君王中无人能与你相比。

耶利米书 47:6

你们大喊，‘耶和华的刀啊， 你何时才停下来呢？ 求你入鞘吧！停下来吧！’

耶利米书 50:27

你们要杀掉她所有的士兵， 把他们全部屠杀。 他们大祸临头了， 惩罚他们的日子到了。

耶利米书 50:30

她的青年要倒毙街头，那时她所有的战士都要灭亡。”这是耶和华说的。

耶利米书 51:39

他们食欲大振时， 我要为他们设盛宴， 使他们酩酊大醉，狂欢乱叫， 长眠不醒。 这是耶和华说的。

耶利米书 51:47

“看啊，时候将到，我必惩罚巴比伦的神像， 使巴比伦全国蒙羞， 尸横遍野。

耶利米书 51:57

我要使她的首领、谋士、省长、 总督和勇士都酩酊大醉， 长眠不醒。” 这是名为万军之耶和华的君王说的。

耶利米书 8:9

智者必蒙羞辱，受惊吓， 被捉拿。 看啊，他们既弃掉耶和华的话， 哪里还有智慧可言呢？

以西结书 14:2

耶和华对我说：

但以理书 5:30

当夜，迦勒底王伯沙撒被杀。

何西阿书 11:6

刀剑之灾要临到他们的城邑， 毁坏他们的城门，将他们吞噬， 因为他们倚仗自己的计谋。

利未记 26:25

因为你们毁约，我要用战祸报应你们。你们躲进各城的时候，我要在你们中间降下瘟疫，使你们落在敌人手里。

撒迦利亚书 11:17

“丢弃羊群的无用牧人有祸了！ 愿刀砍在他的臂膀和右眼上！ 愿他的臂膀彻底枯槁， 他的右眼完全失明！”