耶利米书 50:19 - 圣经当代译本修订版

¹⁹ 我要带领以色列人返回他们的草场，让他们在迦密和巴珊吃草，在以法莲和基列的山上吃得饱足。

和合本修订版

¹⁹ 我必领以色列回他自己的草场，他要在迦密和巴珊吃草，又在以法莲山上和基列境内得以饱足。

新标点和合本 上帝版

¹⁹ 我必再领以色列回他的草场，他必在迦密和巴珊吃草，又在以法莲山上和基列境内得以饱足。」

新标点和合本 - 神版

¹⁹ 我必再领以色列回他的草场，他必在迦密和巴珊吃草，又在以法莲山上和基列境内得以饱足。」

新译本

¹⁹ 我必领以色列回到它的牧场，它必在迦密和巴珊吃草，又在以法莲山地和基列地吃得饱足。

圣经–普通话本

¹⁹ “我要把以色列召回他的牧场， 让他在迦密和巴珊吃草， 也让他在以法莲山地和基列地饱食。”

耶利米书 50:19 交叉引用

以斯拉记 2:1

巴比伦王尼布甲尼撒从前把犹大省的人掳到巴比伦，这些人的子孙从流亡之地返回耶路撒冷和犹大后，各回本城。

雅歌 6:5

求你把视线移开吧， 因为你的眼波使我迷乱。 你的秀发像从基列山坡下来的山羊群。

以赛亚书 33:9

大地枯竭衰残， 黎巴嫩的树木羞惭枯干， 沙仑好像旷野， 巴珊和迦密的树叶凋零。

以赛亚书 35:2

无比繁盛，充满欢声笑语， 享有黎巴嫩的荣耀、 迦密和沙仑的荣美。 人们必看见耶和华的荣耀， 我们上帝的荣美。

耶利米书 23:3

我要把我幸存的子民从我流放他们去的各地召集起来，领他们回到故土，使他们生养众多，人丁兴旺。

耶利米书 3:18

那时，犹大人必与以色列人一同从北方来到我赐给你们祖先作基业的地方。

耶利米书 30:10

“我的仆人雅各啊，不要害怕； 以色列啊，不要惊慌。 这是耶和华说的。 因为我必从远方拯救你， 从流亡之地拯救你的后裔， 使雅各重归故土，安享太平， 不受惊吓。

耶利米书 30:18

耶和华说： “看啊，我要使雅各家被掳的子孙返乡， 我要怜悯他们的家园， 使他们在废墟上重建城邑， 在原处重修宫殿。

耶利米书 30:7

唉！无比可怕的日子快来了， 那将是雅各子孙的苦难之日， 但他们必得拯救。”

耶利米书 31:14

我要使祭司有充足的供应， 使我的子民饱享美物。 这是耶和华说的。”

耶利米书 31:25

我要使疲乏的人振作起来，使愁苦的人快乐起来。”

耶利米书 31:6

有一天，守望者要在以法莲的山上呼喊， ‘来，我们上锡安朝见我们的上帝耶和华吧！’”

耶利米书 32:37

‘看啊，我曾在怒气、义愤和烈怒中把他们驱散到各地，我也必招聚他们，领他们回到故土，使他们安居乐业。

耶利米书 46:27

“我的仆人雅各啊，不要害怕！ 以色列啊，不要惊慌！ 因为我要从远方拯救你， 从流亡之地拯救你的后裔。 雅各必重返家园，安享太平， 不受惊吓。

耶利米书 50:6

我的子民成了一群迷路的羊，他们的牧人使他们步入歧途，在高山丘陵间流浪，忘了自己的安歇之处。

以西结书 11:17

“你要说，‘主耶和华这样说，我必从各国召集你们，从你们被驱散到的列邦中聚集你们，将以色列的土地再赐给你们。’

以西结书 36:24

我要把你们从列国领出来，从列邦招聚你们，带你们返回故土。

以西结书 36:33

“主耶和华说，‘在我洗净你们一切罪恶的日子，我要使你们的城邑有人居住，废墟得以重建。

以西结书 38:8

再过多日，你必被征召出战。在以后的岁月，你将去攻打一片已从战争中恢复的土地，以色列久已荒凉的山上有从各国招聚回来的百姓。他们从列国中被领回来，如今都在那里安然居住。

以西结书 47:18

“东界是从北界南下经浩兰和大马士革之间，沿着基列和以色列中间的约旦河为界，一直伸展到东部的海。这是东界。

弥迦书 7:14

耶和华啊， 求你用你的杖牧养你的子民， 就是那作你产业的群羊。 他们独自住在林中， 住在肥沃的田园间。 愿他们像从前一样放养在巴珊和基列。

弥迦书 7:18

有何神明像你一样赦免罪恶， 饶恕你幸存子民的过犯？ 你不会永远发怒， 因为你乐于施恩。

撒迦利亚书 10:10

我必从埃及领他们归回， 从亚述招聚他们， 领他们到基列和黎巴嫩， 那里将不够他们居住。

民数记 32:1

吕便和迦得的子孙有许多牲畜，他们见雅谢和基列适于放牧，

民数记 32:4

这些耶和华为以色列会众攻取的地方适于放牧，而仆人们有许多牲畜。

约书亚记 17:15

约书亚对他们说：“你们如果人口众多，认为以法莲山区窄小，可以到比利洗人和利乏音人居住的地方开辟林区。”