耶利米书 49:28 - 圣经当代译本修订版

²⁸ 关于被巴比伦王尼布甲尼撒打败的基达及夏琐的各城邦，耶和华说： “迦勒底人啊，去攻打基达， 消灭那些东方人吧！

和合本修订版

²⁸ 论巴比伦王尼布甲尼撒所攻打的基达和夏琐诸国。 耶和华如此说： 迦勒底人哪，起来上基达去， 毁灭东方人。

新标点和合本 上帝版

²⁸ 论巴比伦王尼布甲尼撒所攻打的基达和夏琐的诸国。耶和华如此说： 迦勒底人哪，起来上基达去， 毁灭东方人。

新标点和合本 - 神版

²⁸ 论巴比伦王尼布甲尼撒所攻打的基达和夏琐的诸国。耶和华如此说： 迦勒底人哪，起来上基达去， 毁灭东方人。

新译本

²⁸ 论到巴比伦王尼布甲尼撒所击败的基达，以及夏琐诸国，耶和华这样说： “起来，上去攻击基达， 消灭东方人！

圣经–普通话本

²⁸ 关于巴比伦王尼布甲尼撒攻打的基达和夏琐诸国，主是这样说的: “起来！去攻打基达， 去毁灭东部部族的人。

耶利米书 49:28 交叉引用

创世记 25:13

以实玛利的儿子按出生的次序名字如下：长子尼拜约，然后是基达、亚德别、米比衫、

创世记 25:6

他趁自己还在世的时候，把一些财物送给他的妾所生的儿子们，让他们离开他的儿子以撒到东方去。

历代志上 1:29

以下是他们的后代： 以实玛利的长子是尼拜约，然后是基达、亚德别、米比衫、

约伯记 1:3

七千只羊、三千只骆驼、五百对牛、五百头母驴及许多仆婢。他在东方人中最尊贵。

诗篇 120:5

我寄居在米设， 寄居在基达的帐篷间有祸了！

雅歌 1:5

耶路撒冷的少女啊！ 我虽然黑似基达的帐篷， 却美如所罗门的锦帐。

以赛亚书 11:14

他们必向西突袭非利士。 他们必一起掳掠东方人， 征服以东和摩押， 亚扪人必顺从他们。

以赛亚书 21:13

以下是关于阿拉伯的预言： 底但的商队必宿在阿拉伯的树林中。

以赛亚书 42:11

旷野和其中的城邑以及基达人居住的村庄， 要一同扬声颂赞。 西拉的居民要歌唱， 在山顶欢呼。

耶利米书 2:10

你们去对岸的基提看看， 派人去基达仔细观察一下， 看看有没有这样的事？

耶利米书 25:23

底但、提玛、布斯和所有剃鬓发的人，

耶利米书 25:24

阿拉伯的众王和荒野各族的诸王，

耶利米书 49:14

我从耶和华那里听到消息， 有位使者被派去对列国说： “聚集起来攻打以东， 准备争战吧！”

耶利米书 49:33

夏琐要永远荒凉， 无人居住，杳无人迹， 成为豺狼出没的地方。”

以西结书 27:21

阿拉伯人和基达的所有首领都来做你的客商，他们用羊羔、绵羊和山羊来跟你交易。

士师记 6:3

每当他们撒种的时候，米甸人、亚玛力人及东方人就前来进犯，