耶利米书 48:7 - 圣经当代译本修订版

⁷ 摩押啊，你要被攻占， 因为你倚仗自己的成就和财富。 你的神明基抹及供奉它的祭司和官长都要被掳去。

和合本修订版

⁷ 你因倚靠自己所做的和自己的财宝，必被攻取。 基抹 和属它的祭司、官长也要一同被掳去。

新标点和合本 上帝版

⁷ 你因倚靠自己所做的和自己的财宝必被攻取。 基抹和属他的祭司、首领也要一同被掳去。

新标点和合本 - 神版

⁷ 你因倚靠自己所做的和自己的财宝必被攻取。 基抹和属他的祭司、首领也要一同被掳去。

新译本

⁷ 你因为倚靠你的成就和财富， 就必被攻取； 基抹必被掳去， 事奉它的祭司和领袖都必一同被掳去。

圣经–普通话本

⁷ 由于迷信自己的力量和财富， 你必定被人占领， 基抹必定被人掳走， 他的祭司和首领也不能幸免。

耶利米书 48:7 交叉引用

撒母耳记下 5:21

大卫和他的军队带走了非利士人所丢弃的神像。

列王纪上 11:33

所罗门背弃了我，去祭拜西顿人的女神亚斯她录、摩押的神明基抹、亚扪人的神明米勒公。他没有遵行我的道，没有做我视为正的事，也不像他父亲大卫那样遵守我的律例和典章。

列王纪上 11:7

在耶路撒冷东面的山上，所罗门为摩押人可憎的神明基抹和亚扪人可憎的神明摩洛修建丘坛。

诗篇 40:4

信靠耶和华的人有福了！ 他们不随从骄傲自大、信靠假神的人。

诗篇 52:7

“看啊，这就是不依靠上帝的人， 他只倚仗自己的财富并靠作恶得势。”

耶利米书 13:25

这是你应得的报应， 是我量给你的， 因为你把我忘记， 信靠假神。 这是耶和华说的。

耶利米书 43:12

他要点火焚烧埃及的神庙，掳走神像；他要像牧人披上外衣一样轻而易举地征服埃及，然后安然离去。

耶利米书 48:13

摩押人必因他们的神明基抹而羞愧，就像以色列人因信靠伯特利的神像而羞愧一样。

耶利米书 48:46

摩押人啊，你们有祸了！ 拜基抹神明的人灭亡了！ 你们的儿女都被掳去了。

耶利米书 49:3

“希实本啊，哀哭吧！ 因为艾城毁灭了。 拉巴的居民啊，痛哭吧！ 披上麻衣悲伤地在城墙内跑来跑去吧！ 因为米勒公及其祭司和官长都要被掳走。

耶利米书 49:4

叛逆的人民啊， 你们为何夸耀自己肥沃的山谷？ 你们依仗财富以为无人敢来侵犯。”

耶利米书 9:23

耶和华说：“智者不要夸耀自己的智慧，勇士不要夸耀自己的力量，富人不要夸耀自己的财富。

何西阿书 10:13

可是，你们种的是邪恶， 收的是不义， 吃的是谎言的果实。 因为你们倚靠自己的力量， 仰仗众多的勇士。

民数记 21:29

摩押啊，你大祸临头了！ 拜基抹神明的人啊， 你们要灭亡了！ 基抹任由自己的儿子逃亡、 女儿被亚摩利王西宏掳走。

提摩太前书 6:17

你要劝诫那些今世富足的人不要高傲，也不要冀望于靠不住的钱财，要信靠将万物厚赐给我们享用的上帝。

启示录 18:7

她过去怎样自炫自耀、 奢华荒淫， 现在也要让她怎样痛苦哀伤。 因为她心里说， ‘我贵为女王，不是寡妇， 绝不会经历哀伤。’

士师记 11:24

你拥有你们的神明基抹给你们的土地，我们也要拥有我们的上帝耶和华赐给我们的土地。