耶利米书 48:43 - 圣经当代译本修订版

⁴³ 摩押人啊！ 你们要充满恐惧， 陷入深坑和网罗。 这是耶和华说的。

和合本修订版

⁴³ 摩押的居民哪， 惊吓、陷阱、罗网都临近你。 这是耶和华说的。

新标点和合本 上帝版

⁴³ 耶和华说：摩押的居民哪， 恐惧、陷坑、网罗都临近你。

新标点和合本 - 神版

⁴³ 耶和华说：摩押的居民哪， 恐惧、陷坑、网罗都临近你。

新译本

⁴³ 摩押的居民哪！ 恐惧、陷阱、圈套都落在你们身上了。” 这是耶和华的宣告。

圣经–普通话本

⁴³ 摩押人啊，恐怖、陷井、罗网都在等侍着你。” 这是主的宣布。

耶利米书 48:43 交叉引用

诗篇 11:6

祂要把烈焰熊熊的火炭和硫磺降在恶人身上， 用炙热的风惩罚他们。

耶利米书 49:5

上帝——万军之耶和华说： “看啊，我要使你们四面受敌， 惊恐万状，四散奔逃， 溃不成军。

耶利米书 50:24

巴比伦啊，我给你设下了陷阱， 你在懵然不知中被捉住， 你因为与耶和华为敌， 才被找到并擒获。

耶利米哀歌 3:47

我们充满恐惧， 面临陷阱、残害和毁灭。”