耶利米书 48:37 - 圣经当代译本修订版

³⁷ 他们都悲哀地剃去发须，割伤双手，腰束麻布。

和合本修订版

³⁷ 各人头上光秃，胡须剪短，手有划伤，腰束麻布。

新标点和合本 上帝版

³⁷ 「各人头上光秃，胡须剪短，手有划伤，腰束麻布。

新标点和合本 - 神版

³⁷ 「各人头上光秃，胡须剪短，手有划伤，腰束麻布。

新译本

³⁷ 他们各人的头都剃光了，胡须也剃掉了，他们割伤了自己的手，腰束麻布。

圣经–普通话本

³⁷ 人们的头都剃得秃秃的，胡须都刮得光光的，手上满是刀割的伤痕，麻布围在腰间。

耶利米书 48:37 交叉引用

创世记 37:29

吕便回到井边发现约瑟不见了，就伤心地撕裂了身上的衣服，

创世记 37:34

雅各撕裂自己的衣服，腰间束上麻布，为约瑟哀伤了好多天。

列王纪上 18:28

于是，他们更加大声呼求，并按自己的风俗用刀枪自割自刺，直到身体流血。

列王纪上 21:27

亚哈听了以利亚的话，就撕裂衣服，披麻禁食，睡觉也不脱下麻衣，垂头丧气地走来走去。

列王纪下 6:30

王听了妇人的话，就撕裂衣服。王走在城墙上，人们都看见他贴身穿着麻衣。

历代志上 19:4

哈嫩便把大卫的臣仆抓起来，剃去他们的胡须，从臀部割去他们下半身的衣服，然后放走他们。

以赛亚书 20:2

耶和华吩咐亚摩斯的儿子以赛亚脱去身上的麻衣和脚上的鞋。以赛亚便遵命裸身赤足行走。

以赛亚书 3:24

她们的香气被臭味取代， 腰带被绳子取代， 美发被秃头取代， 华服被麻衣取代， 美颜被烙印取代。

以赛亚书 37:1

希西迦王听后就撕裂衣服，披上麻衣，进入耶和华的殿。

耶利米书 16:6

他们无论尊卑都要死在这里，无人埋葬，无人哀悼，也无人为他们的死而割伤身体、剃光头发。

耶利米书 41:5

当天，从示剑、示罗和撒玛利亚来了八十个人，他们剃了胡须，撕裂衣服，割破身体，手里拿着素祭和乳香要去耶和华的殿。

耶利米书 47:5

迦萨一片凄凉， 亚实基伦沦为废墟。 谷中的余民啊！ 你们要割伤身体到何时呢？

耶利米书 49:3

“希实本啊，哀哭吧！ 因为艾城毁灭了。 拉巴的居民啊，痛哭吧！ 披上麻衣悲伤地在城墙内跑来跑去吧！ 因为米勒公及其祭司和官长都要被掳走。

以西结书 27:31

又为你剃光头发，腰束麻布， 并为你伤心哭泣，痛苦哀号。

以西结书 29:18

“人子啊，巴比伦王尼布甲尼撒派兵苦攻泰尔，以致士兵的头都秃了，肩也破了，却是徒劳无功。

以西结书 7:18

他们必身披麻衣，战栗发抖。他们必剃光头发，满脸尽是耻辱。

利未记 19:28

不可因哀悼死人而割伤身体，也不可纹身。我是耶和华。

阿摩司书 8:10

我要使你们的节期变为丧礼， 叫你们的欢歌变为哀歌。 我要使你们都腰束麻布，剃光头发； 我要使你们伤心欲绝，如丧独生子； 我要使那日成为痛苦的日子。”

弥迦书 1:16

犹大人啊，你们要剃光头发， 为你们所爱的儿女悲伤； 要剃得如秃鹰一样光秃， 因为他们要被掳到远方。

马可福音 5:5

他昼夜在坟场和山野间大喊大叫，又用石头砍自己。

启示录 11:3

我要赐权柄给我的两个见证人，他们将身穿麻衣，传道一千二百六十天。”