Biblia Todo Logo
在线圣经
- 广告 -




耶利米书 45:4 - 圣经当代译本修订版

4 我要告诉你,耶和华说,‘我必在整个大地上拆毁我所建立的,铲除我所栽培的。

参见章节 复制

和合本修订版

4 你要这样告诉他,耶和华如此说:看哪,我所建立的,我必拆毁;我所栽植的,我必拔出;在全地我都如此行。

参见章节 复制

新标点和合本 上帝版

4 你要这样告诉他,耶和华如此说:我所建立的,我必拆毁;我所栽植的,我必拔出;在全地我都如此行。

参见章节 复制

新标点和合本 - 神版

4 你要这样告诉他,耶和华如此说:我所建立的,我必拆毁;我所栽植的,我必拔出;在全地我都如此行。

参见章节 复制

新译本

4 耶和华对耶利米说:“你要这样对他说:‘耶和华这样说:看哪!我所建立的,我必拆毁;我所栽种的,我必拔除。我必这样对待全地。

参见章节 复制

圣经–普通话本

4 耶利米啊,你要告诉他,主是这样说的: 我要拆毁我建造的一切,我要拔除我栽种的一切;那就是整个大地。

参见章节 复制




耶利米书 45:4
12 交叉引用  

杀戮有时,医治有时; 拆毁有时,建造有时;


今日,我派你到列邦列国去拔掉、拆除、毁灭、推翻、建造和栽植。”


我万军之耶和华曾栽培以色列人和犹大人,如今我要降祸给他们,因为他们作恶,向巴力献祭,惹我发怒。”


你栽培他们,让他们生根长大, 结出果实。 他们嘴上尊崇你, 心却远离你。


我曾决意铲除、拆毁、推翻、剿灭他们,降灾给他们,将来我必塑造、栽培他们。这是耶和华说的。


祂摧毁自己的居所, 如同摧毁花园; 祂摧毁祂所定的聚会之处, 使锡安的人民忘记安息日和节期。 祂在烈怒中弃绝所有的君王和祭司。


“然而,我要引导她, 领她到旷野, 柔声安慰她。


正如耶和华喜欢赐福你们,使你们人丁兴旺,祂也同样会不惜消灭你们,使你们在将要占领的土地上被铲除。


跟着我们:

广告


广告