耶利米书 39:12 - 圣经当代译本修订版

¹² “你把耶利米带去好好照顾，切不可伤害他。他有什么要求，你都要满足。”

和合本修订版

¹² “你领他去，好好地看待他，切不可害他；他对你怎么说，你就向他怎样做。”

新标点和合本 上帝版

¹² 「你领他去，好好地看待他，切不可害他；他对你怎么说，你就向他怎么行。」

新标点和合本 - 神版

¹² 「你领他去，好好地看待他，切不可害他；他对你怎么说，你就向他怎么行。」

新译本

¹² “你把他带去，好好照顾他，切不可伤害他；他对你怎样说，你就给他照办。”

圣经–普通话本

¹² “你去找到他，好好地照顾他，不可对他有丝毫伤害。他有什么要求你都要照办。”

耶利米书 39:12 交叉引用

箴言 16:7

人所行的若蒙耶和华喜悦， 耶和华必使仇敌与他和好。

箴言 21:1

耶和华掌管君王的心， 易如支配垄沟的流水。

箴言 23:5

钱财眨眼之间消逝无踪， 它必长出翅膀如鹰飞去。

耶利米书 15:11

耶和华说：“我必拯救你，使你受益。我必使仇敌在灾祸、困难来临时哀求你。

耶利米书 15:21

我要把你从恶人手中救出， 从残暴之徒的权势下赎回。”

耶利米书 24:6

我要眷顾他们，带他们回到这里。我要使他们兴起，不再毁灭他们；我要栽培他们，不再铲除他们；

耶利米书 39:13

于是，护卫长尼布撒拉旦、尼布沙斯班、尼甲·沙利薛等巴比伦王的所有将领，

耶利米书 40:4

现在我解除你手上的锁链，释放你。你如果想跟我去巴比伦，就去吧，我必善待你；如果你不想去，也可以。你看，整片土地都在你眼前，你想去哪里都可以。

阿摩司书 9:4

即使他们被敌人掳去， 我也要命刀剑追杀他们。 我要定睛在他们身上， 不是要赐福而是要降祸。”

使徒行传 7:10

救他脱离一切危难，又赐他过人的智慧，使他在埃及法老面前得到恩宠，官拜宰相治理全国，并管理王室。