耶利米书 37:19 - 圣经当代译本修订版

¹⁹ 那些曾向你们预言‘巴比伦王绝不会来这里攻打你们’的先知如今在哪里呢？

和合本修订版

¹⁹ 对你们预言‘巴比伦王必不来攻击你们和这地’的先知在哪里呢？

新标点和合本 上帝版

¹⁹ 对你们预言巴比伦王必不来攻击你们和这地的先知，现今在哪里呢？

新标点和合本 - 神版

¹⁹ 对你们预言巴比伦王必不来攻击你们和这地的先知，现今在哪里呢？

新译本

¹⁹ 你们的先知曾向你们预言说：‘巴比伦王必不会来攻击你们和这地。’他们现今在哪里呢？

圣经–普通话本

¹⁹ 还有，你那些对你说‘巴比伦王不会来攻打你和这个国家’的先知们如今在哪里？

耶利米书 37:19 交叉引用

列王纪下 3:13

以利沙对以色列王说：“我与你有什么关系？你去问你父母的先知吧！”以色列王说：“不要这样说，耶和华招聚我们三王，是要把我们交给摩押王！”

耶利米书 2:28

你们为自己造的神明在哪里呢？ 危难时让它们救你们吧！ “犹大人啊，你们神明的数目与你们的城邑一样多！

耶利米书 23:17

他们不断对藐视我的人说，‘耶和华说你们必安享太平。’他们对那些执迷不悟的人说，‘灾祸不会降到你们身上。’

耶利米书 29:31

“你派人送信给所有被掳的人，说，‘耶和华说祂没有差遣尼希兰人示玛雅，他却说预言，诱使你们听信谎言，

耶利米书 6:14

他们敷衍了事地医治我子民的伤痛， 说，‘没事了，没事了！’ 其实情况很糟。

耶利米书 8:11

他们敷衍了事地医治我子民的伤痛，说， ‘没事了，没事了！’ 其实情况很糟。

耶利米哀歌 2:14

你的先知所见的异象虚假无用。 他们没有揭露你的罪恶， 以致你被掳。 他们给你的预言虚假谬误。

以西结书 13:2

“人子啊，你要说预言斥责以色列那些说预言的先知，告诉那些私自说预言的人，‘你们要听耶和华的话。

以西结书 13:6

他们看见的异象是虚假的，他们的占卜谎话连篇。他们口口声声说是传达耶和华的话，其实耶和华并没有差遣他们。他们竟然指望自己的谎言能够应验。

申命记 32:38

它们吃你们祭牲的脂肪， 喝你们的奠酒。 让它们起来帮助你们， 庇护你们吧！