耶利米书 36:2 - 圣经当代译本修订版

² “你拿一个卷轴来，把从约西亚执政时期直到现在我告诉你有关以色列、犹大和各国的事都写在上面。

和合本修订版

² “你要取一书卷，把我对你所说攻击以色列和犹大，并各国的一切话，从我对你说话的那日，就是从约西亚的日子起直到今日，都写在其上；

新标点和合本 上帝版

² 「你取一书卷，将我对你说攻击以色列和犹大，并各国的一切话，从我对你说话的那日，就是从约西亚的日子起直到今日，都写在其上。

新标点和合本 - 神版

² 「你取一书卷，将我对你说攻击以色列和犹大，并各国的一切话，从我对你说话的那日，就是从约西亚的日子起直到今日，都写在其上。

新译本

² “你取一卷书卷来，在上面写下我在约西亚作王的时候开始，直到今日，对你所说论到以色列和犹大，以及列国的一切话。

圣经–普通话本

² “你取一轴长卷来，把我对你说过的有关打击以色列和犹大以及其他各国的话，包括从约西亚时代我最初告诉你的那一天起直到如今说过的所有的话，都写在这长卷上。

耶利米书 36:2 交叉引用

以斯拉记 6:2

在玛代省亚马他城的宫内找到一卷书，书中记载如下：

约伯记 31:35

“但愿有人听我申诉！ 看啊，我在这里画押，愿全能者回答我！ 愿我的控诉者写好状词！

诗篇 40:7

于是我说： “看啊，我来了， 正如经卷上关于我的记载。

出埃及记 17:14

耶和华对摩西说：“我要完全抹去世人对亚玛力人的记忆。你要把这话写在书卷上作纪念，也要把这话告诉约书亚。”

以赛亚书 8:1

耶和华对我说：“你去拿块大的写字板，用通用的文字在上面写上‘玛黑珥·沙拉勒·哈施·罢斯’。

耶利米书 1:10

今日，我派你到列邦列国去拔掉、拆除、毁灭、推翻、建造和栽植。”

耶利米书 1:5

“我还没有使你在母腹中成形，就认识你； 你还未出生，我已使你圣洁， 立你做万国的先知。”

耶利米书 1:9

然后，耶和华伸手摸我的口，对我说：“看啊，我已把我的话放在你口中。

耶利米书 2:4

雅各家啊，以色列家啊！你们要听耶和华的话。

耶利米书 25:3

“从亚们的儿子犹大王约西亚执政第十三年，到今天已有二十三年。在这期间，我不断把耶和华对我说的话传给你们，你们却充耳不闻。

耶利米书 30:2

“以色列的上帝耶和华这样说，‘你要把我对你说的一切话写在书卷上。

耶利米书 36:14

众官长就派古示的曾孙、示利米雅的孙子、尼探雅的儿子犹底去请巴录把当众宣读的卷轴拿来。尼利亚的儿子巴录拿着卷轴到他们那里，

耶利米书 36:18

巴录说：“都是耶利米口授、我用笔墨记录在卷轴上的。”

耶利米书 36:23

王和臣仆听了这些话，既不惧怕，也没有撕裂衣服。犹底每读三四段，王就用书记的小刀把那几段割下来扔进火盆里，直到全卷被烧毁。

耶利米书 36:29

你要告诉犹大王约雅敬，‘耶和华说：你把卷轴烧掉，还说为什么上面写着巴比伦王必来毁灭这地方和其中的人畜。

耶利米书 36:6

所以你要在禁食的日子，去耶和华的殿向百姓宣读我口授你记录在卷轴上的耶和华的话。你要向犹大各城来的人宣读。

耶利米书 45:1

约西亚的儿子犹大王约雅敬执政第四年，尼利亚的儿子巴录把耶利米先知口述的话写在书卷上。耶利米对他说：

以西结书 2:9

这时我观看，见一只手向我伸来，手中拿着书卷。

何西阿书 8:12

我为他写下千万条的律法， 他却视若无睹。

申命记 31:24

摩西把这律法都写在书上以后，

希伯来书 10:7

于是我说， ‘上帝啊，我来是要遵行你的旨意， 我的事都记在圣经上了。’”